пла̏кати

пла̏кати

пла̏кати (српски, lat. plȁkati)[уреди]

Глагол[уреди]

пла̏кати, {{{вид}}} непрел.

Именица[уреди]

пла̏кати, {{{род}}}

Категорије: прен.


Облици:

  1. пла̏чем, плакати [1]
  2. плакати [1]

Значења:

  1. Пуштати сок (о лози). [1]

Примери:

  1. Ма̏ма ми је пла̏ка̄ла, бо̏лесна, срча̀ни болѐснӣк, па јој би́ло жа̏о што ћу да је о̀ставим. Лаћарак [1]
  2. То̑лко ме је во̀ло̄, пла̏ко за̏ мном, ја̑ко, све запе́во за̏ мном. Бачинци [1]
  3. Кад те сврби око, ће да плачеш. [2] [3] [4] [5] Јасеново Сивац Српски Крстур Санад Српска Црња Итебеј Елемир Зрењанин Арадац Орловат Сенпетер [1]
  4. Кад се винова лоза реже у пролеће, из засечених делова почиње да капље вода — тада се каже да то „лоза плаче". Црвена Црква [1]


Изведене речи:

  1. пла̏ка̄ње [1]


Синоними:

  1. балити [1]


Изрази:

  1. [1]
  2. прил сад пла̏каӯћи Перлез [1]
  3. жалосно' Футог Ковиљ Вршац [1]
  4. плакати ко мало дете Јасеново [1]
  5. Бо̏гу ˜ [1]
  6. Плакати ко киша [1]
  7. од невештог и гораплаче ("за све је потребно знање, искуство, умеће"). Ново Милошево [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 156, 162.
  3. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 15.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 111, 119, 150, 316.
  5. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 164.

Напомене[уреди]