пи̏ле
пи̏ле
Именица
[уреди]пи̏ле, с
Облици:
Значења:
- Младунче кокоши. [1]
- Пилићи стари недељу дана. Ђурђево[1]
- Закржљало пиле. Сомбор[1]
- Украс од те ста у об ли ку пи лића на божићном ко лачу. Черевић Суботица[1]
- Врста божићног колача. [1]
- Исто. [2] Сенпетер[1]
- Ситни колачи који се праве за божићне празнике. [1]
- Мало дете (обично у тепању). [1]
- Зрела слуз, слина избачена кашљањем или издувавањем носа. Вршац[1]
Изрази:
- кус пето, ˜ довека ("изгледати млађе због слабе браде"). Бегеч Јасеново [1]
- кљуца ˜ у гвоздене виле ("бити neдостојан, недорастао за нешто"; "Нашем оцу, повратniку из Русије, замерио се примедбом: „Кљуца пиле у гвоздене виле!” и оцу је одузето право на добровољачку земљу"). Платичево [1]
- стоји му копилету сисе ("лоше, ружно му стоји (о одећи)"). [1]
- ˜ ди се излежи, тамо тежи ("свако воли да се врати у свој завичај"). Јасеново [1]
- Скупили се око њега копилићи око квочке Јасеново [1]
- саплести се ко ˜ у кучине ("наћи се у безизлазној ситуацији"). [1]
- Заплести се ко ˜ у кучине ("наћи се у безизлазној ситуацији"). Вршац [1]
- упетљати се ко ˜ у кучину ("наћи се у безизлазној ситуацији"). Сомбор [1]
- ˜ кукуриче ("говорити пре старијег (о детету)"). Мокрин [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Ивана Ловренски, Лексика појединих обичаја и народних веровања у говору Срба у Великом Сенпетру (рукопис дипломског рада).