за̀клати
за̀клати
Примери:
- О̏д шта да ку̏ва, кад не̑мамо да за̀кољемо сви́нче. [1] [2] [3] Зрењанин Лаћарак Шимановци Бачинци Буђановци Мартонош Сомбор Бегеч Ђурђево Ковиљ Ђала Српски Крстур Нови Кнежевац Санад Кикинда Елемир Итебеј Томашевац [4]
- Ѝ мӣ смо ѝмали јѐдну [морку], не̏ да се дре̏чила у̏ве̄к ко лу́да, и Ка́та је за̀клала. Суботица [4]
- И има у тој кући думст да се стави, парадајз и пекмез и сапун скува, млеко усири, купус укисели, свиња закоље, месо усоли и осуши. Стапар [4]
- Кад о̀ћемо да га пече́мо, ра̀шӣримо му у́ста, то̏ још о̏ма чи̏м га за̀кољу на̏ши, и ста̏виду ја̏буку у у́ста пра̑сету. Бешка [4]
Референце
[уреди]- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 147, 151, 270.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 164.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 154.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.