алватан

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

алватан

алватан (српски, lat. alvatan)[уреди]

Категорије: риб.прен.


Облици:

  1. -тна, -тно [1]

Значења:

  1. Велики, комотан, довољно или претерано широк (о одећи и обући). [1]
  2. Широка, пространа мрежа. [1]
  3. Гојазан, дебео. [1]

Примери:

  1. За мѐне, ба̏бу, ни́је та̀ко те́сно ко што са̏д но̏сиду о̀ви мла́ди, мѐне тре̏ба да би̏де а̏лватно, да ме нѐ сте̄же, да мо̀гу д[а] ѝдем ле̑по и да се̏днем ка̏ко о̀ћу. Бока [1]
  2. Ка̀пӯт ти је при́лично а̏лватан. [2] Црвена Црква Пачир Каћ Ковиљ Кикинда Мокрин Ново Милошево Нови Бечеј Деска [1]
  3. До̀бро му сто̀ји, са̀мо му је ма̏ло а̏лватно. Футог [1]
  4. Цѝпеле му ма̏ло а̏лватне, ал ће му изра́сте но̀га. Јасеново [1]
  5. Оћемо л ра́дити с а̀лватном мре̏жом? [3] Футог [1]
  6. Та изнутрашња мрежа [на рундорну], та на среди, та што је најситнија, та је мало алватна, није тако притегнута. Мол [1]
  7. За Бо́су да донѐсеш вѐлику сто̀лицу, та̑ је та̀ка а̏лватна да на о̀ву не̑ да ти ста̏не. Јаша Томић [1]


Синоними:

  1. алватан мре̏жа [1]



Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 65.
  3. Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене[уреди]