Пређи на садржај

Додатак:Кинески радикал

Радикал ( кинески :部首) је суштински елемент кинеског речника. Листа кинеских радикала је груби еквивалент кинеској "азбуци". Сваки кинески знак је класификован под радикал, радикали се сортирају према броју потеза ( поједностављени кинески :; традиционални кинески :) који се користе за њихово писање. Број потеза варира између 1 и 17. Ликови који припадају одређеном радикалу су редом наведени на основу броја додатних потеза. Имајте на уму да број удараца није увек јасан неувежбаном оку.

Било је неколико система радикала у употреби у различитим временима током историје кинеског језика. Следеће описује Уницоде систем радикала, који је заснован на традиционалним 214 радикала из Кангки речника . Главна разлика између Уникод и Канџи радикала је у томе што је Уницоде систем проширен да класификује и поједностављене и традиционалне кинеске знакове, као и знакове који се користе само у јапанском или корејском.

1 потез[уреди]

1.
2.
3.
4. 丿 или као или
5. или као или
6.

2 потеза[уреди]

7.
8.
9. or combining as
10.
11.
12. or combining as
13.
14.
15.
16.
17.
18. or combining as
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26. or also as
27.
28.
29.

Combining or simplified radicals with 2 strokes[уреди]

47. combining , used for radical
149. simplified , used for radical
163. combining (on character's right side), has 3 strokes in traditional Chinese, but has 2 strokes in simplified Chinese, used for radical
170. combining (on character's left side), has 3 strokes in traditional Chinese, but has 2 strokes in simplified Chinese, used for radical

3 потеза[уреди]

30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43. or in some combinations as
44.
45.
46.
47. or combining as or
48.
49.
50.
51.
52.
53. 广
54.
55.
56.
57.
58. or combining as
59.
60.

Combining or simplified radicals with 3 strokes[уреди]

61. combining , used for radical
64. combining , used for radical
85. combining , used for radical
94. combining , used for radical
118. combining , has 6 strokes, but each of its two parts has 3 strokes, used for radical
120. simplified , used for radical
140. combining , used for radical
162. combining , has 4 strokes in traditional Chinese, but has 3 strokes in simplified Chinese, used for radical
163. combining (on character's right side), has 3 strokes in traditional Chinese, but has 2 strokes in simplified Chinese, used for radical
169. simplified , used for radical
170. combining (on character's left side), has 3 strokes in traditional Chinese, but has 2 strokes in simplified Chinese, used for radical
183. simplified , used for radical
184. simplified , used for radical
187. simplified , used for radical

4 потеза[уреди]

61. or combining as
62.
63.
64. or combining as
65.
66. or combining as
67.
68.
69.
70.
71. or combining as
72.
73.
74.
75. (or sometimes )
76.
77.
78. or combining as
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85. or combining as
86. or combining as
87. or combining as
88.
89.
90.
91.
92.
93. or combining as
94. or combining as

Combining or simplified radicals with 4 strokes[уреди]

43. combining , used for radical
96. combining , used for radical
113. combining , used for radical
122. combining , used for radical
130. combining (looks like ), used for radical
147. simplified , used for radical
154. simplified , used for radical
159. simplified , used for radical
162. combining , has 4 strokes in traditional Chinese, but has 3 strokes in simplified Chinese, used for radical
168. simplified , used for radical
178. simplified , used for radical
182. simplified , used for radical

5 потеза[уреди]

95.
96. or combining as
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113. or combining as
114.
115.
116. or sometime as
117.

Combining or simplified radicals with 5 strokes[уреди]

71. combining , used for radical
78. combining , used for radical
122. combining , used for radical
145. combining , used for radical
167. simplified , used for radical
196. simplified , used for radical
212. simplified , used for radical

6 потеза[уреди]

118.
119.
120. or combining as ili
121.
122. or combining as
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130. or combining as (looks like )
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140. or combining as
141.
142.
143.
144.
145. or combining as
146. or combining as

Combining or simplified radicals with 6 strokes[уреди]

118. combining , used for radical
181. simplified , used for radical
210. simplified , used for radical

7 потеза[уреди]

147. or simplified as
148.
149. or simplified as
150.
151.
152.
153.
154. or simplified as
155.
156.
157.
158.
159. or simplified as
160.
161.
162. or combining as
163. or combining as
164.
165.
166.

Simplified radicals with 7 strokes[уреди]

199. simplified , used for radical
213. simplified , used for radical

8 потеза[уреди]

167.
168. or simplified as
169. or simplified as
170. or combining as
171.
172.
173.
174.
175.

Simplified radicals with 8 strokes[уреди]

195. simplified , used for radical
205. simplified , used for radical
210. simplified , used for radical
211. simplified 齿, used for radical

9 потеза[уреди]

176.
177.
178. or simplified as
179.
180.
181. or simplified as
182. or simplified as
183. or simplified as
184. or combining as or
185.
186.

10 потеза[уреди]

187. or simplified as
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.

Simplified radicals with 10 strokes[уреди]

212. simplified , used for radical

11 потеза[уреди]

195. or simplified as
196. or simplified as
197.
198. 鹿
199. or simplified as
200.

Simplified radicals with 11 strokes[уреди]

213. simplified , used for radical

12 потеза[уреди]

201.
202.
203.
204.

Simplified radicals with 12 strokes[уреди]

211. simplified , used for radical

13 потеза[уреди]

205. or simplified as
206.
207.
208.

14 потеза[уреди]

209.
210. or simplified as or

15 потеза[уреди]

211. or simplified as 齿 or

16 потеза[уреди]

212. or simplified as or
213. or simplified as or

17 потеза[уреди]

214.

Numbered indices[уреди]

  1. (Индекс)
  2. (Индекс)
  3. (Индекс)
  4. 丿 (Индекс)
  5. (Индекс)
  6. (Индекс)
  7. (Индекс)
  8. (Индекс)
  9. (Индекс)
  10. (Индекс)
  11. (Индекс)
  12. (Индекс)
  13. (Индекс)
  14. (Индекс)
  15. (Индекс)
  16. (Индекс)
  17. (Индекс)
  18. (Индекс)
  19. (Индекс)
  20. (Индекс)
  21. (Индекс)
  22. (Индекс)
  23. (Индекс)
  24. (Индекс)
  25. (Индекс)
  26. (Индекс)
  27. (Индекс)
  28. (Индекс)
  29. (Индекс)
  30. (Индекс)
  31. (Индекс)
  32. (Индекс)
  33. (Индекс)
  34. (Индекс)
  35. (Индекс)
  36. (Индекс)
  37. (Индекс)
  38. (Индекс)
  39. (Индекс)
  40. (Индекс)
  41. (Индекс)
  42. (Индекс)
  43. (Индекс)
  44. (Индекс)
  45. (Индекс)
  46. (Индекс)
  47. (Индекс)
  48. (Индекс)
  49. (Индекс)
  50. (Индекс)
  51. (Индекс)
  52. (Индекс)
  53. 广 (Индекс)
  54. (Индекс)
  55. (Индекс)
  56. (Индекс)
  57. (Индекс)
  58. (Индекс)
  59. (Индекс)
  60. (Индекс)
  61. (Индекс)
  62. (Индекс)
  63. (Индекс)
  64. (Индекс)
  65. (Индекс)
  66. (Индекс)
  67. (Индекс)
  68. (Индекс)
  69. (Индекс)
  70. (Индекс)
  71. (Индекс)
  72. (Индекс)
  73. (Индекс)
  74. (Индекс)
  75. (Индекс)
  76. (Индекс)
  77. (Индекс)
  78. (Индекс)
  79. (Индекс)
  80. (Индекс)
  81. (Индекс)
  82. (Индекс)
  83. (Индекс)
  84. (Индекс)
  85. (Индекс)
  86. (Индекс)
  87. (Индекс)
  88. (Индекс)
  89. (Индекс)
  90. (Индекс)
  91. (Индекс)
  92. (Индекс)
  93. (Индекс)
  94. (Индекс)
  95. (Индекс)
  96. (Индекс)
  97. (Индекс)
  98. (Индекс)
  99. (Индекс)
  100. (Индекс)
  101. (Индекс)
  102. (Индекс)
  103. (Индекс)
  104. (Индекс)
  105. (Индекс)
  106. (Индекс)
  107. (Индекс)
  108. (Индекс)
  109. (Индекс)
  110. (Индекс)
  111. (Индекс)
  112. (Индекс)
  113. (Индекс)
  114. (Индекс)
  115. (Индекс)
  116. (Индекс)
  117. (Индекс)
  118. (Индекс)
  119. (Индекс)
  120. (Индекс)
  121. (Индекс)
  122. (Индекс)
  123. (Индекс)
  124. (Индекс)
  125. (Индекс)
  126. (Индекс)
  127. (Индекс)
  128. (Индекс)
  129. (Индекс)
  130. (Индекс)
  131. (Индекс)
  132. (Индекс)
  133. (Индекс)
  134. (Индекс)
  135. (Индекс)
  136. (Индекс)
  137. (Индекс)
  138. (Индекс)
  139. (Индекс)
  140. (Индекс)
  141. (Индекс)
  142. (Индекс)
  143. (Индекс)
  144. (Индекс)
  145. (Индекс)
  146. (Индекс)
  147. (Индекс)
  148. (Индекс)
  149. (Индекс)
  150. (Индекс)
  151. (Индекс)
  152. (Индекс)
  153. (Индекс)
  154. (Индекс)
  155. (Индекс)
  156. (Индекс)
  157. (Индекс)
  158. (Индекс)
  159. (Индекс)
  160. (Индекс)
  161. (Индекс)
  162. (Индекс)
  163. (Индекс)
  164. (Индекс)
  165. (Индекс)
  166. (Индекс)
  167. (Индекс)
  168. (Индекс)
  169. (Индекс)
  170. (Индекс)
  171. (Индекс)
  172. (Индекс)
  173. (Индекс)
  174. (Индекс)
  175. (Индекс)
  176. (Индекс)
  177. (Индекс)
  178. (Индекс)
  179. (Индекс)
  180. (Индекс)
  181. (Индекс)
  182. (Индекс)
  183. (Индекс)
  184. (Индекс)
  185. (Индекс)
  186. (Индекс)
  187. (Индекс)
  188. (Индекс)
  189. (Индекс)
  190. (Индекс)
  191. (Индекс)
  192. (Индекс)
  193. (Индекс)
  194. (Индекс)
  195. (Индекс)
  196. (Индекс)
  197. (Индекс)
  198. 鹿 (Индекс)
  199. (Индекс)
  200. (Индекс)
  201. (Индекс)
  202. (Индекс)
  203. (Индекс)
  204. (Индекс)
  205. (Индекс)
  206. (Индекс)
  207. (Индекс)
  208. (Индекс)
  209. (Индекс)
  210. (Индекс)
  211. (Индекс)
  212. (Индекс)
  213. (Индекс)
  214. (Индекс)

See also[уреди]