ȁjd

ȁjd

ȁjd (српски, ћир. а̏јд)[уреди]

Узвик[уреди]

ȁjd, узв.

Категорије: узв.


Значења:

  1. Sa značenjem pravog imperativa: idi, odlazi. [1]

Примери:

  1. Ȁjd ùnūtra, pùsti kònje. Мартонош [1]
  2. Ȁjd u kafànu na alvàluk. Томашевац Нови Кнежевац Јасеново [1]
  3. Jȃ bi plȉvala prȇko, al nè smem sáma, ȁjd plȉvaj nuz mène. Нови Сад [1]
  4. Ȁjd u mȁterinu. Јасеново [1]
  5. Jȃ kònja za ùlār pa ȁjd. [1]
  6. Svȁdba próšla i ȁjd da glȅdadu kȕću. Јасеново Бачинци Сента Бачко Петрово Село Српски Крстур Нови Кнежевац Врачев Гај [1]
  7. I posla pódne — ȁjd u Martònoš òpēt. Мартонош [1]
  8. Pòljūbi je jedàred dváred pa ȁjt nȁpolje. Перлез [1]
  9. Kȁko dòspēm, jȃ hȁjd tȁmo. Дероње [1]


Синоними:

  1. ajde [1]
  2. ȁjt, hajd, hȁjd, hàjd Чип [2] [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Мирослав Николић, Неке особине српског говора у Чипу код Будимпеште. — ЈФ, Х£IХ, књ. ХII, 1993, 137—153, стр. 138.

Напомене[уреди]