ćȕška

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

ćȕška

ćȕška (српски, ћир. ћу̏шка)[уреди]

Именица[уреди]

ćȕška, ж

Категорије: Г.Г.


Облици:

  1. ćȕške, ćuška [1]

Значења:

  1. Šamar; blag udarac po glavi. [1]
  2. Vrsta dečije igre. [2][1]
  3. Vrsta dečije igre u kojoj jedan igrač pogađa ko ga je od ostalih igrača, koji mu stoje iza leđa, udario po uhu. [1]

Примери:

  1. Ko nè bude míran, dòbiće ćȕšku. Бачинци [1]
  2. Níje dála mȁti da nas bába túče ni kad smo bíli mȃli, neg kad nè slušamo, kòja ćȕška pȁdne i ȍnak je mȋr. Шурјан [1]
  3. Da mi je otac ćušku udario, ne bi me bolelo toliko kolko me bolu njegove reči. [3] [4] Ченеј Лаћарак Черевић Суботица Пачир Сомбор Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Мокрин Кикинда Ново Милошево Јаша Томић Неузина Јасеново Иванда [1]
  4. Pa se vȉdi grȏblje, kȍsti od rúku i od nógu, glȃve, ćȕške. [5] [6] Фаркаждин Мокрин [1]
  5. Mi smo ko deca znali da se sigramo ćuške po vas dan. [2] [3] [6] Ченеј Мокрин Ново Милошево Иванда [1]
  6. Ìgrō sam ćȕške mlȍgo kav déte i sam pogáđo ko me lȕpi, al mȏj brȁt nȉkad níje mȍgo da pògodi, pa je stȍjo i su ga lúpali po pȏ sȃta. Јаша Томић Шурјан [1]
  7. Ćuška je deblje parče drveta, prečnika od 5 do 6 cm, a dužine 10 do 12 cm; krajevi su joj blago zaobljeni. Ne ki ih dečaci prave i u vidu lopte, ali nisu tako pogodne jer odlaze dosta daleko. I štapovi i ćuške zavise od veličine igrača, jer se ovom igrom ponekad zabavljaju i momčići od 15—16 godina. [2] [1]
  8. Tȏ je ćȕška dr̀vena sa štápovima, ćúlama, i s òtim ćúlama ćȕšku ùdaraš. [4] Лаћарак Суботица Чуруг Госпођинци Жабаљ Ковиљ Ново Милошево Нови Бечеј [1]



Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 100. Грешка код цитирања: Неисправна <ref> ознака; име „Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату.“ је дефинисано више пута с различитим садржајем Грешка код цитирања: Неисправна <ref> ознака; име „Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату.“ је дефинисано више пута с различитим садржајем
  3. 3,0 3,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  4. 4,0 4,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  5. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 525.
  6. 6,0 6,1 II Радован Вртипрашки, Некад било сад се приповеда. Нови Сад, 1989, 98 стр.

Напомене[уреди]