صَلَحَ

Мартин Лутер - реформатор

Корен: ص ل ح*

Изговор:

DIN: ṣalaḥa  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. бити добар
2. бити исправан
3. бити уреду
4. побољшати се
5. поправити се
6. бити добро
7. напредовати
8. бити честит
9. бити поштен

Примери:

.صَلَحَ مُحَمَّدٌ فِي دِراسَتِه اللُّغَوِيَّةِ

Мухамед је напредовао на својим језичким часовима.

Синоними:

• جَيِّدٌ - добар
• طَيِّبٌ - добар
• حَسَنٌ - добар

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
бити добар	يَصْلَحُ	صَلَحَ	1.
обновити	يُصَلِّحُ	صَلَّحَ	2.
нагодити се с	يُصَالِحُ	صَالَحَ	3.
реформирати	يُصْلِحُ	أَصْلَحَ	4.
поправити се	يَتَصَلَّحُ	تَصَلَّحَ	5.
међусобно се измирити	يَتَصَالَحُ	تَصَالَحَ	6.
поправити се	يَنْصَلِحُ	إِنْصَلَحَ	7.
побољшати се	يَصْتَلِحُ	إِصْتَلَحَ	8.
/	/	/	9.
замолити да се помири	يَسْتَصْلِحُ	إِسْتَصْلَحَ	10.

Супротне речи:

• سَيِّىءٌ - лош
• فاسِقٌ - покварен
• فاسِدٌ - покварен, корумпиран

Изреке и пословице:

.الاَّ يَصْلَحُ يَعْني تَجَلُُّفاً

Не напредовати значи назадовање.

Асоцијације:

• حُسْنٌ - доброта
• شَرَفٌ - поштење
• فَخْرٌ - част
• بُطولَةٌ - јунаштво
• شَجاعَةٌ - јунаштво
• صِدْقٌ - искреност

.*إِخْلاصٌ - искреност

Изведене речи:

• إِصْطِلاحٌ - сагласност, конвенција
• إِصْطِلاحِيٌّ - уговорен, уобичајен, конвенционалан
• إِصْلاحٌ - реформа, ремонт, обнављање
• إِصْلاحِيٌّ - реформаторски
• إِصْلاحِيَّةٌ - реформизам, ревизионизам
• إِصْلاحِيَّةُ الأَحداثِ - поправни дом за малолетнике
• تَصْليحٌ - поправљање, обнављање
• صالِحٌ - добар, ваљан, исправан
• صالِحَةٌ - велико добро, благодат
• صَلاحٌ - ваљаност, исправност, употребљивост
• صَليحٌ - добар, ваљан, исправан
• مُصالِحٌ - миритељ, миротворац
• مُصالَحَةٌ - мир, измирење, склапање мира
• مُصْطَلَحٌ - термин
• مَصْلَحَةٌ - добробит, корист, интерес

Сродни чланци са Википедије:

صَلَحَ

Преводи

Енглески: [1] good ☞en Италијански: [1] buono ☞it Немачки: [1] gut ☞de Шпански: [1] bueno ☞es Француски: [1] bon ☞fr Фински: [1] hyvä ☞fi Грчки: [1] καλός ☞el

Руски: [1] добрый ☞ru Португалски: [1] bom ☞pt Македонски: [1] добар ☞mk Српски: [1] добар ☞sr Мађарски: [1] jó ☞hu Бугарски: [1] добър ☞bg Кинески: [1] 好 ☞zh

Конјугација глагола صَلَحَ (ṣalaḥa) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						صَالِحٌ‎ (ṣāliḥun) (ṣāliḥun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَصْلُوحٌ‎ (maṣlūḥun) (maṣlūḥun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	صَلَحْتُ‎ (ṣalaḥtu) (ṣalaḥtu)	صَلَحْتَ‎ (ṣalaḥta) (ṣalaḥta)	صَلَحَ (ṣalaḥa)		صَلَحْتُمَا‎ (ṣalaḥtumā) (ṣalaḥtumā)	صَلَحَا‎ (ṣalaḥā) (ṣalaḥā)		صَلَحْنَا‎ (ṣalaḥnā) (ṣalaḥnā)	صَلَحْتُمْ‎ (ṣalaḥtum) (ṣalaḥtum)	صَلَحُوا‎ (ṣalaḥū) (ṣalaḥū)
	f		صَلَحْتِ‎ (ṣalaḥti) (ṣalaḥti)	صَلَحَتْ‎ (ṣalaḥat) (ṣalaḥat)			صَلَحَتَا‎ (ṣalaḥatā) (ṣalaḥatā)			صَلَحْتُنَّ‎ (ṣalaḥtunna) (ṣalaḥtunna)	صَلَحْنَ‎ (ṣalaḥna) (ṣalaḥna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَصْلَحُ‎ (ʾaṣlaḥu) (ʾaṣlaḥu)	تَصْلَحُ‎ (taṣlaḥu) (taṣlaḥu)	يَصْلَحُ‎ (yaṣlaḥu) (yaṣlaḥu)		تَصْلَحَانِ‎ (taṣlaḥāni) (taṣlaḥāni)	يَصْلَحَانِ‎ (yaṣlaḥāni) (yaṣlaḥāni)		نَصْلَحُ‎ (naṣlaḥu) (naṣlaḥu)	تَصْلَحُونَ‎ (taṣlaḥūna) (taṣlaḥūna)	يَصْلَحُونَ‎ (yaṣlaḥūna) (yaṣlaḥūna)
	f		تَصْلَحِينَ‎ (taṣlaḥīna) (taṣlaḥīna)	تَصْلَحُ‎ (taṣlaḥu) (taṣlaḥu)			تَصْلَحَانِ‎ (taṣlaḥāni) (taṣlaḥāni)			تَصْلَحْنَ‎ (taṣlaḥna) (taṣlaḥna)	يَصْلَحْنَ‎ (yaṣlaḥna) (yaṣlaḥna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَصْلَحَ‎ (ʾaṣlaḥa) (ʾaṣlaḥa)	تَصْلَحَ‎ (taṣlaḥa) (taṣlaḥa)	يَصْلَحَ‎ (yaṣlaḥa) (yaṣlaḥa)		تَصْلَحَا‎ (taṣlaḥā) (taṣlaḥā)	يَصْلَحَا‎ (yaṣlaḥā) (yaṣlaḥā)		نَصْلَحَ‎ (naṣlaḥa) (naṣlaḥa)	تَصْلَحُوا‎ (taṣlaḥū) (taṣlaḥū)	يَصْلَحُوا‎ (yaṣlaḥū) (yaṣlaḥū)
	f		تَصْلَحِي‎ (taṣlaḥī) (taṣlaḥī)	تَصْلَحَ‎ (taṣlaḥa) (taṣlaḥa)			تَصْلَحَا‎ (taṣlaḥā) (taṣlaḥā)			تَصْلَحْنَ‎ (taṣlaḥna) (taṣlaḥna)	يَصْلَحْنَ‎ (yaṣlaḥna) (yaṣlaḥna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَصْلَحْ‎ (ʾaṣlaḥ) (ʾaṣlaḥ)	تَصْلَحْ‎ (taṣlaḥ) (taṣlaḥ)	يَصْلَحْ‎ (yaṣlaḥ) (yaṣlaḥ)		تَصْلَحَا‎ (taṣlaḥā) (taṣlaḥā)	يَصْلَحَا‎ (yaṣlaḥā) (yaṣlaḥā)		نَصْلَحْ‎ (naṣlaḥ) (naṣlaḥ)	تَصْلَحُوا‎ (taṣlaḥū) (taṣlaḥū)	يَصْلَحُوا‎ (yaṣlaḥū) (yaṣlaḥū)
	f		تَصْلَحِي‎ (taṣlaḥī) (taṣlaḥī)	تَصْلَحْ‎ (taṣlaḥ) (taṣlaḥ)			تَصْلَحَا‎ (taṣlaḥā) (taṣlaḥā)			تَصْلَحْنَ‎ (taṣlaḥna) (taṣlaḥna)	يَصْلَحْنَ‎ (yaṣlaḥna) (yaṣlaḥna)
императив الأمر	m		اِصْلَحْ‎ (iṣlaḥ) (iṣlaḥ)			اِصْلَحَا‎ (iṣlaḥā) (iṣlaḥā)				اِصْلَحُوا‎ (iṣlaḥū) (iṣlaḥū)
	f		اِصْلَحِي‎ (iṣlaḥī) (iṣlaḥī)							اِصْلَحْنَ‎ (iṣlaḥna) (iṣlaḥna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	صُلِحْتُ‎ (ṣuliḥtu) (ṣuliḥtu)	صُلِحْتَ‎ (ṣuliḥta) (ṣuliḥta)	صُلِحَ (ṣuliḥa)		صُلِحْتُمَا‎ (ṣuliḥtumā) (ṣuliḥtumā)	صُلِحَا‎ (ṣuliḥā) (ṣuliḥā)		صُلِحْنَا‎ (ṣuliḥnā) (ṣuliḥnā)	صُلِحْتُمْ‎ (ṣuliḥtum) (ṣuliḥtum)	صُلِحُوا‎ (ṣuliḥū) (ṣuliḥū)
	f		صُلِحْتِ‎ (ṣuliḥti) (ṣuliḥti)	صُلِحَتْ‎ (ṣuliḥat) (ṣuliḥat)			صُلِحَتَا‎ (ṣuliḥatā) (ṣuliḥatā)			صُلِحْتُنَّ‎ (ṣuliḥtunna) (ṣuliḥtunna)	صُلِحْنَ‎ (ṣuliḥna) (ṣuliḥna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُصْلَحُ‎ (ʾuṣlaḥu) (ʾuṣlaḥu)	تُصْلَحُ‎ (tuṣlaḥu) (tuṣlaḥu)	يُصْلَحُ‎ (yuṣlaḥu) (yuṣlaḥu)		تُصْلَحَانِ‎ (tuṣlaḥāni) (tuṣlaḥāni)	يُصْلَحَانِ‎ (yuṣlaḥāni) (yuṣlaḥāni)		نُصْلَحُ‎ (nuṣlaḥu) (nuṣlaḥu)	تُصْلَحُونَ‎ (tuṣlaḥūna) (tuṣlaḥūna)	يُصْلَحُونَ‎ (yuṣlaḥūna) (yuṣlaḥūna)
	f		تُصْلَحِينَ‎ (tuṣlaḥīna) (tuṣlaḥīna)	تُصْلَحُ‎ (tuṣlaḥu) (tuṣlaḥu)			تُصْلَحَانِ‎ (tuṣlaḥāni) (tuṣlaḥāni)			تُصْلَحْنَ‎ (tuṣlaḥna) (tuṣlaḥna)	يُصْلَحْنَ‎ (yuṣlaḥna) (yuṣlaḥna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُصْلَحَ‎ (ʾuṣlaḥa) (ʾuṣlaḥa)	تُصْلَحَ‎ (tuṣlaḥa) (tuṣlaḥa)	يُصْلَحَ‎ (yuṣlaḥa) (yuṣlaḥa)		تُصْلَحَا‎ (tuṣlaḥā) (tuṣlaḥā)	يُصْلَحَا‎ (yuṣlaḥā) (yuṣlaḥā)		نُصْلَحَ‎ (nuṣlaḥa) (nuṣlaḥa)	تُصْلَحُوا‎ (tuṣlaḥū) (tuṣlaḥū)	يُصْلَحُوا‎ (yuṣlaḥū) (yuṣlaḥū)
	f		تُصْلَحِي‎ (tuṣlaḥī) (tuṣlaḥī)	تُصْلَحَ‎ (tuṣlaḥa) (tuṣlaḥa)			تُصْلَحَا‎ (tuṣlaḥā) (tuṣlaḥā)			تُصْلَحْنَ‎ (tuṣlaḥna) (tuṣlaḥna)	يُصْلَحْنَ‎ (yuṣlaḥna) (yuṣlaḥna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُصْلَحْ‎ (ʾuṣlaḥ) (ʾuṣlaḥ)	تُصْلَحْ‎ (tuṣlaḥ) (tuṣlaḥ)	يُصْلَحْ‎ (yuṣlaḥ) (yuṣlaḥ)		تُصْلَحَا‎ (tuṣlaḥā) (tuṣlaḥā)	يُصْلَحَا‎ (yuṣlaḥā) (yuṣlaḥā)		نُصْلَحْ‎ (nuṣlaḥ) (nuṣlaḥ)	تُصْلَحُوا‎ (tuṣlaḥū) (tuṣlaḥū)	يُصْلَحُوا‎ (yuṣlaḥū) (yuṣlaḥū)
	f		تُصْلَحِي‎ (tuṣlaḥī) (tuṣlaḥī)	تُصْلَحْ‎ (tuṣlaḥ) (tuṣlaḥ)			تُصْلَحَا‎ (tuṣlaḥā) (tuṣlaḥā)			تُصْلَحْنَ‎ (tuṣlaḥna) (tuṣlaḥna)	يُصْلَحْنَ‎ (yuṣlaḥna) (yuṣlaḥna)