Pređi na sadržaj

vlatati

vlatati

vlatati (srpski, ćir. vlatati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

vlatati, {{{vid}}} neprel.

Značenja:

  1. Formirati gornji deo klasa (o žitaricama). [1]
  2. Formirati metlicu (o kukuruzu). [1]
  3. Sakupljati preostalo klasje posle završene žetve. [1]

Primeri:

  1. Vlàtalō mi žȉto. [2] [3] Pačir Subotica Sombor Čurug Gospođinci Kać Kovilj [1]# Jéčam je već pȍčo da vláta. Vršac Jasenovo [1]# Kad kukùruz pȍčne da dòbӣja mѐtlicu — mȋ kȃžemo, kad pȍčne da vlàtā — ȍnda mu trȅba kȉše. Bačinci [1]


Sinonimi:

  1. metličiti, svilati, metličati [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 120, 139.
  3. ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=vlatati&oldid=405687”