stol

stol

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

stol (srpski, ćir. stol)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	stol	stolovi
Genitiv	stola	stolova
Dativ	stolu	stolovima
Akuzativ	sto	stolove
Vokativ	stolu	stolovi
Instrumental	stolom	stolovima
Lokativ	stolu	stolovima

Imenica

stol, m

Stol

Slogovi: stol,  mn. sto-lo-vi

Značenja:

[1.] Sto ili stol, je komad nameštaja koji ima radnu površinu za obavljanje raznih aktivnosti. Sastoji se od nogara (nožica) ili nosača i radne površine.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] sto

[1.2.] astal

Primeri:

[1.1.] Isto tako ima stol, astal veliki u crkvu. Vršac

[1.2.] Ove godine ću kupiti stol i dolaziću nedeljom crkvu. Čenej

[1.3.] Starija ima svaka svoj stol [u crkvi] — stolica, ima ceo red, tako se pravu jednake sedišta, tu svaka ima svoje ime i tu se sedi. Vršac

[1.4.] Mi stojimo u stolove, babe; svaka [u crkvi] ima svoj stol. Banatska Palanka, Izbište, Jasenovo, Crvena Crkva

[1.5.] Mi stari smo imali stolove, jerbo nama teško da stojimo, pa lepo svaki sedne, to je sa strane i niko tu ne sme drugi da sedne. Boka, Jaša Tomić, Šurjan

[1.6.] Kad ulazila mlada u sobu, pored pečke je jedan mali stol (stolica, stolac) sa haljinom pokriven, na ovog sedne mlada. Krašovo

[1.7.] Lopta je otišla pod sto.

Asocijacije:

[1.1.] nameštaj

Izvedene reči:

[1.1.] stolnjak

Prevodi

Baškirski: [1] өҫтәл (oštal) ☞ba Bošnjački: [1] сто (sto) m. / стол (stol) m. ☞bs Engleski: [1] table ☞en Jakutski: [1] остуол (ostuol) ☞sah Kineski: [1] 桌子 (ćuozi) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] mêze ž. ☞kmr Litvanski: [1] stalas m. ☞lt Pendžabski: [1] ਮੇਜ਼ (mez) ž. ☞pa Persijski: [1] میز (miz) ☞fa Poljski: [1] stół m. ☞pl

Ruski: [1] стол (stol) m. ☞ru Sanskrt: [1] उत्पीठिका (utpithika) ž. ☞sa Slovački: [1] stôl m. ☞sk Slovenački: [1] miza ž. ☞sl Srpskohrvatski: [1] сто (sto) m. / стол (stol) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] миз (miz) ☞tg Hindi: [1] उत्पीठिका (utpithika) ž. ☞hi Hrvatski: [1] sto / stol m. ☞hr Češki: [1] stůl m. ☞cs Čečenski: [1] стол (stol) ☞ce

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] stol

_ _ _ _ _ _

stol (švedski)

švedska imenica
Padež	Neodređeni oblik jed.	Određeni oblik jed.	Neodređeni oblik mn.	Određeni oblik mn.
Nominativ	en stol	stolen	stolar	stolarna

Ctolica.

Izgovor:

IPA: stuːl  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. stolica

Poreklo:

...

{{Primeri|

Fyra stolar stod runt bordet.

Oko stola su bile četiri stolice.

Sinonimi:

...

Suprotne reči:

...

Frazeologizmi:

• att sitta mellan två stolar - biti u nezgodnoj situaciji

Izreke i poslovice:

...

Asocijacije:

• bord - sto
• sitta - sedeti
• sätta sig - sesti
• möbel - nameštaj

Srodni članci sa Vikipedije:

stol

Prevodi

Arapski: [1] كرسي (kursiji) m. ☞ar Bugarski: [1] стол (stol) m. ☞bg Grčki: [1] καρέκλα ☞el Engleski: [1] chair ☞en Italijanski: [1] sedia ☞it Kineski: [1] 椅子 (jizi) ☞zh Nemački: [1] Stuhl (štul) m. ☞de Portugalski: [1] cadeira ☞pt

Ruski: [1] стул (stul) m. ☞ru Srpski: [1] столица (stolica) ž. ☞sr Francuski: [1] chaise ☞fr Španski: [1] silla ☞es