plemenitost

plemenitost

Језици (2)

Референце • Напомене

Страна категорија

Српски

plemenitost (српски, ћир. племенитост)

Именица

plemenitost, ж

Слогови: ple-me-ni-tost, мн. ple-me-ni-to-sti

Значења:

(значење изведено преко синонима) veličina, dostojanstvo, zapaženost, znatnost, značaj, izvrsnost, istaknutost, notabilitet, priznatost, prvorazrednost, uvaženost, ugled, uglednost, cenjenost ^[1]^{[н 1]}
(значење изведено преко синонима) blagonaklonost, blagost, bratoljublje, generoznost, dostojanstvenost, srdačnost, prijateljstvo, predusretljivost, milosrdnost, filantropija, galantnost, širokogrudnost, bogobojaznost, duševnost, razumevanje, milosrđe, dobrotvornost, darežljivost, humanost, čovekoljubivost, humanitarnost, benevolentnost, galancija, dobra volja, dobrodušnost, ženeroznost, smilovanje рет., dobrohotnost, prostodušnost, podašnost, velikodušnost, podatljivost ret., milostivost, samaritanstvo, milost, altruizam, širokogrudost, uzvišenost, pažljivost, čovekoljublje, aman рег., izdašnost, ženerozitet, ljudskost, blagorodnost, dobrostivost, čovečnost, nesebičnost, veledušnost, mekoća srca, pregalaštvo, privrženost ^[1]^{[н 1]}
(значење изведено преко синонима) blagost, velikodušnost, dobrostivost, ženerozitet, altruizam, prostodušnost, milost, podašnost, srdačnost, veledušnost, pažljivost, bratoljublje, uzvišenost, prijateljstvo, dobrohotnost, predusretljivost, dobra volja, darežljivost, milosrđe, galancija, filantropija, ženeroznost, bogobojaznost, blagonaklonost, duševnost, razumevanje, рет. podatljivost рет., izdašnost, mekoća srca, benevolentnost, humanost, рег. aman рег., širokogrudnost, ljudskost, čovečnost, generoznost, samaritanstvo, širokogrudost, milosrdnost, galantnost, dobrota, milostivost, dobrodušnost, dobrotvornost, humanitarnost, dostojanstvenost, blagorodnost, čovekoljublje, požrtvovanost, smilovanje рет., čovekoljubivost ^[1]^{[н 1]}
(значење изведено преко синонима) gospodstvenost, dostojanstvenost, kultura, prefinjenost, rafiniranost ^[1]^{[н 1]}

Порекло:

više rodova ili bratstva, okupljenih oko zajedničkog plamena -> su pripadnici (članovi) jednog plemena -> oni čine dela, koja su za opštedobro i zato su plemenita

niz reči: plamen -> pleme -> plemenitost -> plemstvo -> plemić

Синоними:

veličina, dostojanstvo, zapaženost, znatnost, značaj, izvrsnost, istaknutost, notabilitet, priznatost, prvorazrednost, uvaženost, ugled, uglednost, cenjenost ^[1]
blagonaklonost, blagost, bratoljublje, generoznost, dostojanstvenost, srdačnost, prijateljstvo, predusretljivost, milosrdnost, filantropija, galantnost, širokogrudnost, bogobojaznost, duševnost, razumevanje, milosrđe, dobrotvornost, darežljivost, humanost, čovekoljubivost, humanitarnost, benevolentnost, galancija, dobra volja, dobrodušnost, ženeroznost, smilovanje рет., dobrohotnost, prostodušnost, podašnost, velikodušnost, podatljivost ret., milostivost, samaritanstvo, milost, altruizam, širokogrudost, uzvišenost, pažljivost, čovekoljublje, aman рег., izdašnost, ženerozitet, ljudskost, blagorodnost, dobrostivost, čovečnost, nesebičnost, veledušnost, mekoća srca, pregalaštvo, privrženost ^[1]
blagost, velikodušnost, dobrostivost, ženerozitet, altruizam, prostodušnost, milost, podašnost, srdačnost, veledušnost, pažljivost, bratoljublje, uzvišenost, prijateljstvo, dobrohotnost, predusretljivost, dobra volja, darežljivost, milosrđe, galancija, filantropija, ženeroznost, bogobojaznost, blagonaklonost, duševnost, razumevanje, рет. podatljivost рет., izdašnost, mekoća srca, benevolentnost, humanost, рег. aman рег., širokogrudnost, ljudskost, čovečnost, generoznost, samaritanstvo, širokogrudost, milosrdnost, galantnost, dobrota, milostivost, dobrodušnost, dobrotvornost, humanitarnost, dostojanstvenost, blagorodnost, čovekoljublje, požrtvovanost, smilovanje рет., čovekoljubivost ^[1]
gospodstvenost, dostojanstvenost, kultura, prefinjenost, rafiniranost ^[1]

Асоцијације:

učtivost ^[1]

Преводи

Бошњачки: [1] племенитост (plemenitost) ž. ☞^bs

Бугарски: [1] благородство (blagorodstvo) s. ☞^bg

Енглески: [1] nobleness ☞^en

Македонски: [1] благородство (blagorodstvo) s. ☞^mk

Немачки: [1] Edelmut m., Edelmütigkeit ž. ☞^dе

Осетски: [1] уæздандзинад (uezdandzinad) ☞^os

Пољски: [1] szlachetność ž. ☞^pl

Руски: [1] благородство (blagorodstvo) s. ☞^ru

Санскрт: [1] उदारता (udarta) ž.,उदारत्व (udartva) s.,उन्नतत्व (unattva) s. ☞^sa

Словачки: [1] šľachetnosť ž. ☞^sk

Словеначки: [1] plemenitost ž. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] šlachotnosć ž. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] nadobna mysl ž. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] племенитост (plemenitost) ž. ☞^sh

Хрватски: [1] plemenitost ž. ☞^hr

Чешки: [1] šlechetnost ž. ☞^cs

Шпански: [1] alteza ž. ☞^es

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Напомене

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[н-2] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.

[1]

[н 1]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	plemenitost	plemenitosti
Генитив	plemenitosti	plemenitosti
Датив	plemenitosti	plemenitostima
Акузатив	plemenitost	plemenitosti
Вокатив	plemenitosti	plemenitosti
Инструментал	plemenitošću	plemenitostima
Локатив	plemenitosti	plemenitostima