meredov
meredov
Imenica
[uredi]meredov, m
Kategorije: rib.rib.
Oblici:
Značenja:
- Manja ribarska mreža zategnuta oko obruča učvršćenog na dršku, kojom se obično prihvata ili prenosi riba. [1]
Primeri:
- „Meredovom” (sprava napravljena od mreže) je zahvatana riba iz tikvara, koje se danas gotovo ne mogu videti uz obalu reka ( — Čr; Pč) [RSB; ZPR; OZP 324]. [2] [1]
- Ako je velika barka, onda meredóvom [ribu] vadimo ; ˜ (SM; N Ču RS G Žb Đu) [LŠ]. [3] [4] Novi Sad Bačinci Bačko Gradište Zmajevo Kovilj [1]
- Ako [će]š nà pecānje, ponèsi i merèdōv. Laćarak [1]
- Meredov se uvek nosi pri sebi ako se radi udicama. Sremska Mitrovica [1]
- Meredòvom smo vatali ribu iz alova. [5] [4] Bačka Palanka Morović Klenak Sremski Karlovci Stari Slankamen Mol Apatin Bečej Srbobran Đurđevo Futog Gardinovci Novi Kneževac Padej Novi Bečej Elemir Perlez Čenta [1]
- Metuo on preko meredov i poprečio čamac i kupi [ribu sa struka]. Bosut [1]
- Pecao sam, pa mi je pobegao šaran preko dva kilograma; da sam imo naredov, ne bi mi umako. Begeč [1]
- Ima veliki meredovi, s otim se zaitiva pa se izručiva. [4] Čenta Perlez [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 20.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 165.