Pređi na sadržaj

kubìkāška kȍla

kubìkāška kȍla

kubikaška kola (srpski, ćir. kubikaška kola)

[uredi]

Značenja:

  1. Kola duga oko sedam šuva (oko 220 sm). [1] [2] Kukujevci Martinci Sremska Mitrovica Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Melenci Elemir Taraš Itebej Žitište Aradac Čenta Botoš Perlez Orlovat Dobrica Alibunar[3]
  2. Kola na dva točka za prevoz peska i sličnog tereta. [1] [4] Zmajevo[3]
  3. Kola za prevoz peska i sličnog tereta. [3]

Primeri:

  1. Nàpravi se sȁnduk od dȑveta u kòji mȍže da stȁne 1 m 3 péska, otprílike, te se zbòg toga kȍla nazívaju kubìkāška. [1] [4] Lalić Mol Orlovat [3]


Reference

[uredi]
  1. 1,0 1,1 1,2 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 453.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  4. 4,0 4,1 Bagrem beli. 1986, 146 str, str. 43.

Napomene

[uredi]