krv

krv

Srpski

krv (srpski, ćir. krv)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	krv	krvi
Genitiv	krvi	krvi
Dativ	krvi	krvima
Akuzativ	krv	krvi
Vokativ	krvi	krvi
Instrumental	krvlju / krvi	krvima
Lokativ	krvi	krvima

Imenica

krv, ž

Krv

Kategorije:

[3.1.] bot.

Audio:

(datoteka)

Slogovi: krv,  mn. kr-vi

Značenja:

[1] Crvena, neprovidna i gusta tečnost, posebnog mirisa i slanog ukusa. Ona protiče kroz srčano-krvotočni sistem organizma te kroz telo prenosi hranjive materije i kiseonik.

[2] Podliv. Novo Miloševo

[3] Polygonum persicaria.

Primeri:

[1.1.] Kat su Hrìsta rȁzapēli, ȍnda je tȃ tráva bíla pot kr̀stōm, tȗ rásla. I tȏ je kàpljalo nà tū trávu i òstāle su flȅke, kȓv. I na svȁkom lístu ȉma flȅka. Ȅto, zàtō se òna zòve hrìstova kȓv. Nȅko je zòve dìvija pàprika, a tȏ je hrìstova kȓv. Pivnice

Izrazi:

[1.1.] Pustiti/ puštati ˜ ("zasecanjem određenog krvnog suda pustiti (puštati) da istekne manja količina krvi, kako bi se olakšao krvni pritisak i popravilo zdravstveno stanje"; "Kad sam prošlog leta u Melencima tražio kuću starog berberina Dobre Maletina, ljudi su me odmah pitali da li možda hoću da mi pusti krv"). Ostojićevo

[1.2.] Bem ti ˜ tvoju ("psovka").

[1.3.] biti ukȓvi ("preći u naviku, postati kao urođeno"; "Tȍ vȍlem, tȍ mi je u kȓvi"). Žabalj

[1.4.] biti od kȓvi i mȇsa ("imati osobine, mane, životne potrebe i sl. svojstvene ljudima"). Vršac

[1.5.] kȓv níje vóda ("ne može se biti ravnodušan prema srodniku"). Vršac

[1.6.] pustiti petlu ˜ ("urinirati"). Vršac

Asocijacije:

lokva krvi

Izvedene reči:

...

Prevodi

Avarski: [1] би (bi) ☞av Arapski: [1] دم (dam) ☞ar Beloruski: [1] кроў (krou) ☞be Bengalski: [1] রক্ত (rokto) ☞bn Bretonski: [1] gwad ☞br Bošnjački: [1] крв (krv) ž. ☞bs Bugarski: [1] кръв (krv) ž. ☞bg Velški: [1] gwaed ☞cy Gudžaratski : [1] લોહી (lohi) s. ☞gu Engleski: [1] blood (blad) ☞en Zulu: [1] igazi ☞zu Indonežanski: [1] darah ☞id Jermenski: [1] արյուն (arjun) ☞hy Kabilski: [1] idammen ☞kab Kazaški: [1] қан (kan) ☞kk Kanada: [1] ರಕ್ತ (rakta) ☞kn Kašupski: [1] krew ž. ☞csb Kineski: [1] 血液 (šieje) ☞zh Kirgiski: [1] кан (kan) ☞ky Kurdski zazaki: [1] goni ☞zza Kurdski kurmandži: [1] xûn (hun), xwîn (hwin) ☞kmr Kurdski sorani: [1] خوێن (hun) ☞ckb Litvanski: [1] kraujas ☞lt Mađarski: [1] vér ☞hu Makedonski: [1] крв (krv) ž. ☞mk Malajalam: [1] രക്തം (raktam) ☞ml Malajski: [1] darah ☞ms Mongolski: [1] цус (cus) ☞mn

Maratski: [1] रक्त (rakt) ☞mr Nepalski: [1] रगत (ragat) ☞ne Odija: [1] ରକ୍ତ (rokto) ☞or Oromo: [1] dhiiga ☞om Osetski: [1] туг (tug) ž., тог (tog) ☞os Paštunski: [1] وينه (vina) ž. ☞ps Pendžabski: [1] ਲਹੂ (lahu) m. ☞pa Persijski: [1] خون (hun) ☞fa Poljski: [1] krew ž. ☞pl Ruski: [1] кровь (krov) ž. ☞ru Sanskrt: [1] रक्त (rakta) s., रक्तम् (raktam) ☞sa Svahili: [1] damu ☞sw Slovački: [1] krv ž. ☞sk Slovenački: [1] kri ž. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] krej ž. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] kšej ž. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] крв (krv) ž. ☞sh Tatarski: [1] кан (kan) ☞-tt Tadžikistanski: [1] хун (hun) ž. ☞tg Uzbečki: [1] qon ☞uz Urdu: [1] خون (hun) ☞ur Hausa: [1] jini ☞hau Hebrejski: [1] דם (dam) ☞he Hindi: [1] रक्त (rakt) ☞hi Hrvatski: [1] krv ž. ☞hr Češki: [1] krev ž. ☞cs Šona: [1] ropa ☞sn Španski: [1] sangre ☞es

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] krv