far

far (švedski)

švedska imenica
Padež	Neodređeni oblik jed.	Određeni oblik jed.	Neodređeni oblik mn.	Određeni oblik mn.
Nominativ	en far, fader	fadern	fäder	fäderna

Izgovor:

IPA: fɑːr  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. otac

Poreklo:

Reč inodevropskog porekla koja je u starošvedskom jeziku glasila faþir.

Primeri:

Hennes far är handbollsspelare.

Njen otac je rukometaš.

Sinonimi:

• fader - otac
• pappa - tata

Suprotne reči:

mor - majka

Frazeologizmi:

Sådan far, sådan son.

Kakav otac, takav sin.

Izreke i poslovice:

...

Asocijacije:

• familj - porodica
• barn - dete
• styvmor - očuh
• gudfar - kum
• farbror - stric; čika
• farmor - baba (po ocu), očeva majka
• farfar - deda (po ocu), očev otac

Srodni članci sa Vikipedije:

far

Prevodi

Engleski: [1] father ☞en Francuski: [1] père ☞fr Nemački: [1] Vater ☞de Italijanski: [1] padre ☞it Španski: [1] padre ☞es Portugalski: [1] pai ☞pt

Arapski: [1] أب ☞ar Ruski: [1] оте́ц ☞ru Srpski: [1] отац ☞sr Grčki: [1] πατέρας ☞el Bugarski: [1] та́тко ☞bg Kineski: [1] 父 ☞zh

far (norveški)

norveška imenica
Neodređeni oblik jed.	Određeni oblik jed.	Neodređeni oblik mn.	Određeni oblik mn.
en far	faren	fedre	fedrene

Izgovor:

IPA: fa:r  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. otac

Poreklo:

Od norenskog faðir.

Primeri:

1. I går ble han far. - Juče je postao otac.

Sinonimi:

• pappa - tata
• fader - otac

Suprotne reči:

• mor - majka

Frazeologizmi:

• å bli far - postati otac
• å være som en far for noen - biti nekome kao otac
• Himmelske Far - Bog

Izreke i poslovice:

• Som far, så sønn. - Kakav otac, takav sin.
• Han er sin far opp av dage. - On je isti otac.

Asocijacije:

• forelder - roditelj
• datter - ćerka
• sønn - sin
• mann - muškarac
• barn - dete
• familie - porodica
• søster - sestra
• bror - brat
• besteforelder - baba, deda
• bestemor - baba
• mormor - baba po majci
• oldemor - prababa
• svigermor - svekrva, tašta
• svigersønn - zet
• svigerdatter - snaha
• stemor - maćeha
• tante - tetka, ujna, strina
• onkel - teča, ujak, stric
• morbror - ujak
• faster - tetka (očeva sestra)
• moster - tetka (majčina sestra)
• niese - sestričina, bratičina, bratanica
• kusine - sestra od tetke, ujaka, strica
• nevø - sestrić, bratić, bratanac
• fetter - brat od tetke, ujaka, strica

Izvedene reči:

• bestefar - deda
• farfar - deda po ocu
• morfar - deda po majci
• oldefar - pradeda
• farmor - baba po ocu
• farbror - stric
• gudfar - kum
• stefar - očuh
• svigerfar - svekar, tast

Srodni članci sa Vikipedije:

far

Prevodi

Engleski: [1] father ☞en Francuski: [1] père ☞fr Nemački: [1] Vater ☞de Italijanski: [1] padre ☞it Španski: [1] padre ☞es Portugalski: [1] pai ☞pt

Arapski: [1] أب ☞ar Ruski: [1] оте́ц ☞ru Srpski: [1] отац ☞sr Grčki: [1] πατέρας ☞el Bugarski: [1] та́тко ☞bg Kineski: [1] 父 ☞zh

Tok Pisin

longwe