donesívati donèsīvam
donesívati donèsīvam
donesivati donesivam (srpski, ćir. donesivati donesivam
[uredi]Primeri:
- Ȏn je donesívo mȅtāka òvōm tȁmo Sèlēnči, tȁmo je bíla tȃ kòmānda. [1] [2] [3] Subotica Martonoš Pačir Mol Gospođinci Srpski Krstur Sanad Padej Novo Miloševo Srpska Crnja Itebej Međa Elemir Zrenjanin Orlovat Perlez Farkaždin Crepaja Dinjaš [4]
- A tȃj kòmšija nȁš, drȕgi mu donesívo lȅbac, pa kros prózor mu dávo. Deronje [4]
Reference
[uredi]- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 206.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 58, 99, 128, 129, 176, 270.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 238, 490.
- ↑ 4,0 4,1 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.