麺
|
Tradicionalni | 麵 |
---|---|
Shinjitai | 麺 |
Uprošćeni | 面 |
Glyph origin
Variant of 麵, simplified from 麵/面 (麥/麦 → 麦). The modern Japanese usage is of reform (shinjitai) nature.
Han character
麺 (Kangxi radical 199, 麦+9, 16 strokes, cangjie input 手水一田中 (QEMWL), composition ⿰麦面(GV) or ⿺麦面(J))
References
- KangXi: ne postoji, would follow page 1514, karakter 57
- Hanyu Da Zidian: ne postoji, would follow tom 7, strana 4605, karakter 12
- Unihan data za U+9EBA
Za izgovor i definicije od 麺 – vidi 麵. (Ovaj character, 麺, je a variant oblik od 麵.) |
Usage notes
Mostly seen in cursive scripts.
麺 | |
麵 |
Kanji
Lua greška in Modul:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..
Readings
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
麺 |
めん Stepen: S |
goon |
Alternative spellings |
---|
麵 (kyūjitai) 麪 (rare) |
From Middle Chinese 麵.
Pronunciation
Noun
Lua greška in Modul:Jpan-headword at line 728: The parameter "kyu" is not used by this template..
- noodles
- Sinonim: 麺類 (menrui)
- (visual kei fandom slang) Short for メンバー (menbā).
-
- 火照りきった体に 大好きな麺が叫ぶ
「頭!」「頭!」「頭を振れよ!」- Hoterikitta karada ni daisuki na men ga sakebu
“Atama!”“Atama!”“Atama o fure yo!” - (please add an English translation of this example)
- Hoterikitta karada ni daisuki na men ga sakebu
- 火照りきった体に 大好きな麺が叫ぶ
-
Derived terms
- 麺類 (menrui): noodles
- 素麺 (sōmen): somen
- 麺棒 (menbō): rolling pin
- 拉麺 (rāmen): ramen
- ビャンビャン麺 (byanbyanmen): biangbiang noodles
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
麺 |
むぎこ Stepen: S |
kun’yomi |
Alternative spelling |
---|
麵 (kyūjitai) |
Za izgovor i definicije od 麺 – vidi 麦粉. (Ovaj pojam, 麺, je an alternative spelling of the above terms.) |
(Sledeći unos je nestvoren: 麦粉.)
Usage notes
Uncommon spelling for the flour sense, possibly due to the ambiguity in reading and sense. For the flour sense, the 麦粉 spelling is more common.
References
Kineski karakteri
麺 (kineski)
Izgovor:
- pinjin: transkripcija
Šablon:zh-cirAudio: noicon (datoteka)
Radikal:
- 麥 199.... Šablon:HanC
Šablon:Karakter Šablon:Tetrada
Značenja:
- ...
Primeri:
Navigator
7 ... | ... 2 | ... 9 |
... 4 | ... [[]] ... | ... 5 |
8 ... | ... 3 | ... 6 |
[[Kategorija::Mnemonika]]
Sinonimi:
- ...
Homofoni:
- ...
Homografi:
- ...
HSK nivo:
- ...
Asocijacije:
- ...
Izvedene reči:
- ...
Srodni članci sa Vikipedije:
Prošireni sadržaj | |||||
---|---|---|---|---|---|
Prevodi
|
Prethodna Strana Naredna
- CJK jedinstveni ideogrami blok
- Međunarodni govor
- CJKV pojednostavljeni karakteri različiti u Japanu i Kini
- Requests for transliteration of Kineski terms
- CJKV simplified characters
- Međunarodni symbols
- Međunarodni terms with redundant head parameter
- Han char with multiple ids
- Han tekst karakteri
- Han char without four
- Kineski govor
- Kineski crvene veze/zh-see
- Chinese variant forms
- Japanski indeks
- Terms with redundant transliterations
- Terms with redundant transliterations/ja
- Terms with manual transliterations different from the automated ones
- Terms with manual transliterations different from the automated ones/ja
- Japanski kanji with goon reading めん
- Japanski kanji with kan'on reading べん
- Japanski kanji with kun reading むぎこ
- Japanski terms spelled with 麺 read as めん
- Japanski terms read with on'yomi
- Japanski termini pozajmljeni od Middle Chinese
- Japanski pojmovi izvedeni iz Middle Chinese
- Japanski terms with IPA pronunciation
- Japanski fandom slang
- Japanski short forms
- Japanski termini sa navodima
- Japanese terms with usage examples
- Requests for translations of Japanese usage examples
- Japanski termini sa primerima korišćenja
- Japanski terms spelled with 麺 read as むぎこ
- Japanski terms read with kun'yomi
- Japanski crvene veze/ja-see
- ja:Hrana
- Kineska reč
- Reči napravljene automatizmom
- Radikal 199- 麥
- Karakter
- Radikal