مُدِيرٌ

مُدِيرٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
مُدَراءُ	مُديرانِ	مُديرٌ	Nominativ
مُدَراءَ	مُديرَيْنِ	مُديرٍ	Genitiv
مُدَراءَ	مُديرَيْنِ	مُديرًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
المُدَراءُ	المُديرانِ	المُديرُ	Nominativ
المُدَراءِ	المُديرَيْنِ	المُديرِ	Genitiv
المُدَراءَ	المُديرَيْنِ	المُديرَ	Akuzativ

Generalni direktor u kancelariji.

Koren: د و ر*

Izgovor:

DIN: mudīr  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. upravnik
2. direktor
3. upravitelj
4. šef
5. rektor
6. guverner

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola أَدارَ ('adāra) upravljati, rukovoditi

Primeri:

.أَرادَ المُديرُ أَنْ يَتَكَلَّمَ مَعَ التَّلاميذِ

Direktor je želeo da razgovara sa učenicima.

Sinonimi:

• رَئِيسٌ - direktor, upravnik, šef, predsednik
• حاكِمٌ - guverner
• والٍ - guverner, namesnik
• مُحافِظٌ - generalni direktor, guverner, gradonačelnik

Suprotne reči:

• عامِلٌ - radnik
• مُوَظَّفٌ - zaposlen, službenik, činovnik
• تِلْميذٌ - učenik
• مُنَظِّفٌ - čistač

Izreke i poslovice:

.إِنْ كانَ بَيْتُ المُديرِ مِنْ زُجاجٍ فَلا يَرْمِ النَّاسَ بِالحِجارَةِ

Ako je guverneru kuća od stakla nek ne gađa ljude kamenjem.

Asocijacije:

• مَدْرَسَةٌ - škola
• مِنْطَقَةٌ - oblast
• مَدِينَةٌ - grad
• قِسْمٌ - katedra, odsek
• كُلِّيَّةٌ - fakultet
• جامِعَةٌ - univerzitet

Izvedene reči:

• إِدارَةٌ - rukovođenje, upravljanje, administracija, vlada
• إِدارَةُ الأَمْنِ - policijska uprava
• إِدارَةُ التَّحْريرِ - uredništvo, redakcija
• دارٌ - kuća, rezidencija, prestonica
• إِدارِيًّا - službeno, zvanično
• مُديرٌ عامٌّ - generalni direktor
• مُديرُ الجامِعَةِ - rektor univerziteta
• إِدارِيٌّ - upravni, administrativni, administrativni službenik
• دائِرَةٌ - biro, struka, ured, uprava, ustanova
• مُديرِيَّةٌ - uprava, ravnateljstvo, direkcija, provincija, okrug
• دَوْرٌ - uloga, stepen, sednica

Srodni članci sa Vikipedije:

مُدِيرٌ

Prevodi

Engleski: [1] director ☞en Italijanski: [1] direttore ☞it Nemački: [1] Direktor ☞de Španski: [1] director ☞es Francuski: [1] directeur ☞fr Finski: [1] johtaja ☞fi Grčki: [1] διευθυντής ☞el

Ruski: [1] директор ☞ru Portugalski: [1] diretor ☞pt Makedonski: [1] директор ☞mk Srpski: [1] директор ☞sr Mađarski: [1] igazgató ☞hu Bugarski: [1] директор ☞bg Kineski: [1] 經理 ☞zh