مُرٌّ

مُرٌّ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
مُرٌّ	مُرَّةٌ
*Napomena

Koren: م ر ر*

Izgovor:

DIN: murr  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. gorak
2. bolan
3. težak
4. strog
5. oštar
6. ružan
7. hrabar
8. smion

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola أَمَرَّ ('amarra), učiniti gorkim.

Primeri:

.طَعْمُ البَاذْنِجَانِ مُرٌّ

Patlidžan je gorkog ukusa.

Sinonimi:

• مَرِيرٌ - gorak

Suprotne reči:

• حِلْوٌ - sladak

Izreke i poslovice:

.بَذْرَةُ الحَقِيقَةِ المَدْفُونَةِ تَعْطِي الثِّمْرَةَ المُرَّةَ

Seme zakopane istine daje gorke plodove.

.إِذَا كَانَ الصَّبْرُ مُرًّا فَعَاقِبَتُهُ حِلْوَةً

Ako je strpljenje gorko, onda je rezultat sladak.

Asocijacije:

• حَاسَةُ الذَّوْقِ - čulo ukusa
• حِلْوٌ - sladak
• مَالِحٌ - slan
• حَامِضٌ - kiseo

Izvedene reči:

• مَرَارَةٌ - kiselina
• مَرَارَةُ الحَنَشِ - kantarion
• مَرَارَةُ الصَّحَاوَى - gorka tikvica
• المُرَّتَانِ - gorko drveće; pelin i gorka tikvica, zlo i poteškoća

Srodni članci sa Vikipedije:

مُرٌّ

Prevodi

Engleski: [1] bitter ☞en Italijanski: [1] amaro ☞it Nemački: [1] bitter ☞de Španski: [1] amargo ☞es Francuski: [1] amer ☞fr Finski: [1] katkera ☞fi Grčki: [1] πικρός ☞el

Ruski: [1] горький ☞ru Portugalski: [1] amargo ☞pt Makedonski: [1] горчлив ☞mk Srpski: [1] горак ☞sr Mađarski: [1] keserű ☞hu Bugarski: [1] горчив ☞bg Kineski: [1] 苦 ☞zh