عَادِلٌ

عَادِلٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
عَادِلٌ	عَادِلَةٌ
*Napomena

Koren: ع د ل*

Izgovor:

DIN: ʿādil  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. pravedan
2. pošten
3. čestit

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola عَدَلَ (ʿadala), ispraviti.

Primeri:

.إِنَهُ رَجُلٌ عادِلٌ جِداً

On je vrlo pravedan čovek.

Sinonimi:

• صالِحٌ - pravedan
• شُرَفاءٌ - častan

Suprotne reči:

• ظَالِمٌ - nepravedan
• جَائِرٌ - nepravedan

Izreke i poslovice:

. أَلْذِي عادِلٌ فَقَطْ،هو قاسِيًّا

Ko je samo pravedan, taj je i okrutan.

Asocijacije:

• قَاضِي - sudija
• رَجُلٌ - čovek

Izvedene reči:

• عَدْلٌ - pravedno, pravda
• إِعْتَدالأِيٌّ - ravnodnevničiti
• أَعْدَلٌ - najpravedniji
• عَدَالَةٌ - pravednost
• عَدِلٌ - pravičan
• عُدَلَةٌ - verodostojan
• عَدْلِيٌّ - pravosudna

Srodni članci sa Vikipedije:

عَادِلٌ

Prevodi

Engleski: [1] rightful ☞en Italijanski: [1] giustamente ☞it Nemački: [1] gerecht ☞de Španski: [1] justamente ☞es Francuski: [1] justement ☞fr Finski: [1] laillinen ☞fi Grčki: [1] νόμιμος ☞el

Ruski: [1] справедливо ☞ru Portugalski: [1] justamente ☞pt Makedonski: [1] заслужено ☞mk Srpski: [1] праведан ☞sr Mađarski: [1] jogos ☞hu Bugarski: [1] полагащото ☞bg Kineski: [1] 公正地 ☞zh