سورٌ

سورٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَسْوارٌ	سورانِ	سورٌ	Nominativ
أَسْوارٍ	سورَيْنِ	سورٍ	Genitiv
أَسْوارًا	سورَيْنِ	سورًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَسْوارُ	السورانِ	السورُ	Nominativ
الأَسْوارِ	السورَيْنِ	السورِ	Genitiv
الأَسْوارَ	السورَيْنِ	السورَ	Akuzativ

Kineski zid.

Koren: س و ر*

Izgovor:

DIN: sūr  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. zid
2. zidina
3. bedem
4. plot
5. ograda

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola تَسَوَّرَ عَلى (tasawwaqa 'alā), b. opasan zidinama.

Primeri:

.يَمْتَدُ سورُ الصينِ العَظيمِ عَلَى الحُدودِ الشَمالِيَّةِ وَالشَمالِيَّةِ الغَرْبِيَّةِ لِلصينِ

Veličanstveni Kineski zid se proteže duž severne i severozapadne Kine.

Sinonimi:

• حائِطٌ - zid
• جِدارٌ - zid

Izreke i poslovice:

"تَدْمُرُ الرُطُوبَةُ الأَسْوَارَ و العِنَايَةُ الرِجَالَ"

Zidove ruši vlaga, a čoveka briga. - srpska narodna poslovica

Asocijacije:

• كِلْسٌ - kreč

Izvedene reči:

• مُسَوِّرٌ - opasan zidom, moćan vladar

Srodni članci sa Vikipedije:

سورٌ

Prevodi

Engleski: [1] wall ☞en Italijanski: [1] vallo ☞it Nemački: [1] Wall ☞de Španski: [1] muro ☞es Francuski: [1] mur ☞fr Finski: [1] valli ☞fi Grčki: [1] τείχος ☞el

Ruski: [1] стена́ ☞ru Portugalski: [1] muro ☞pt Makedonski: [1] ѕид ☞mk Srpski: [1] зид ☞sr Mađarski: [1] fal ☞hu Bugarski: [1] стена́ ☞bg Kineski: [1] 牆壁 ☞zh