حارَبَ

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
حَارَبَ	يُحَارِبُ

Koren: ح ر ب*

Izgovor:

DIN: ḥāraba

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

ratovati
boriti se
vojevati

Primeri:

.حَارَبَ أحْمَد فيي حَرْبِ التَحْرِيرِ

Ahmed je ratovao u ratu za oslobođenje.

Sinonimi:

عَارَكَ - boriti se
صَارَعَ - sukobljavati se
كَافَحَ - boriti se
نَاضَلَ - boriti se
صَارَعَ - boriti se

Suprotne reči:

سَالَمَ - živeti u miru

Izreke i poslovice:

...

Asocijacije:

حَرْبٌ - rat
ضَحَايا - žrtve
قَتْلَى - ubijeni, postradali

Izvedene reči:

مُحَارِبٌ - ratnik
مُحَارَبَةٌ - ratovanje

Srodni članci sa Vikipedije:

حارَبَ

Prevodi[uredi]

Engleski:

Italijanski:

Nemački:

Španski:

Francuski:

Finski:

Grčki:

Ruski:

Portugalski:

Makedonski:

Srpski:

Mađarski:

Bugarski:

Kineski:

Konjugacija glagola 1َ23َ (a4a) — Prva glagolska vrsta

aktiv الفعل المعلوم
glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل					1َا2ِ3ٌ‎ (1ā2i3un) (āiun)
particip pasivni اسم المفعول					مَ1ْ2ُو3ٌ‎ (ma12ū3un) (maūun)
		jednina المفرد			dvojina المثنى		množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب	2. lice المخاطب	3. lice الغائب	1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	1َ23ْتُ‎ (1a23tu) (a4tu)	1َ23ْتَ‎ (1a23ta) (a4ta)	1َ23َ (a4a)	1َ23ْتُمَا‎ (1a23tumā) (a4tumā)	1َ23َا‎ (1a23ā) (a4ā)	1َ23ْنَا‎ (1a23nā) (a4nā)	1َ23ْتُمْ‎ (1a23tum) (a4tum)	1َ23ُوا‎ (1a23ū) (a4ū)
indikativ perfekta الماضي	f	1َ23ْتُ‎ (1a23tu) (a4tu)	1َ23ْتِ‎ (1a23ti) (a4ti)	1َ23َتْ‎ (1a23at) (a4at)	1َ23ْتُمَا‎ (1a23tumā) (a4tumā)	1َ23َتَا‎ (1a23atā) (a4atā)	1َ23ْنَا‎ (1a23nā) (a4nā)	1َ23ْتُنَّ‎ (1a23tunna) (a4tunna)	1َ23ْنَ‎ (1a23na) (a4na)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَ1ْ23ُ‎ (ʾa123u) (ʾa5u)	تَ1ْ23ُ‎ (ta123u) (ta5u)	يَ1ْ23ُ‎ (ya123u) (ya5u)	تَ1ْ23َانِ‎ (ta123āni) (ta5āni)	يَ1ْ23َانِ‎ (ya123āni) (ya5āni)	نَ1ْ23ُ‎ (na123u) (na5u)	تَ1ْ23ُونَ‎ (ta123ūna) (ta5ūna)	يَ1ْ23ُونَ‎ (ya123ūna) (ya5ūna)
indikativ imperfekta المضارع	f	أَ1ْ23ُ‎ (ʾa123u) (ʾa5u)	تَ1ْ23ِينَ‎ (ta123īna) (ta5īna)	تَ1ْ23ُ‎ (ta123u) (ta5u)	تَ1ْ23َانِ‎ (ta123āni) (ta5āni)	تَ1ْ23َانِ‎ (ta123āni) (ta5āni)	نَ1ْ23ُ‎ (na123u) (na5u)	تَ1ْ23ْنَ‎ (ta123na) (ta5na)	يَ1ْ23ْنَ‎ (ya123na) (ya5na)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَ1ْ23َ‎ (ʾa123a) (ʾa5a)	تَ1ْ23َ‎ (ta123a) (ta5a)	يَ1ْ23َ‎ (ya123a) (ya5a)	تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	يَ1ْ23َا‎ (ya123ā) (ya5ā)	نَ1ْ23َ‎ (na123a) (na5a)	تَ1ْ23ُوا‎ (ta123ū) (ta5ū)	يَ1ْ23ُوا‎ (ya123ū) (ya5ū)
konjunktiv المضارع المنصوب	f	أَ1ْ23َ‎ (ʾa123a) (ʾa5a)	تَ1ْ23ِي‎ (ta123ī) (ta5ī)	تَ1ْ23َ‎ (ta123a) (ta5a)	تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	نَ1ْ23َ‎ (na123a) (na5a)	تَ1ْ23ْنَ‎ (ta123na) (ta5na)	يَ1ْ23ْنَ‎ (ya123na) (ya5na)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَ1ْ23ْ‎ (ʾa123) (ʾa5)	تَ1ْ23ْ‎ (ta123) (ta5)	يَ1ْ23ْ‎ (ya123) (ya5)	تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	يَ1ْ23َا‎ (ya123ā) (ya5ā)	نَ1ْ23ْ‎ (na123) (na5)	تَ1ْ23ُوا‎ (ta123ū) (ta5ū)	يَ1ْ23ُوا‎ (ya123ū) (ya5ū)
jusiv المضارع المجزوم	f	أَ1ْ23ْ‎ (ʾa123) (ʾa5)	تَ1ْ23ِي‎ (ta123ī) (ta5ī)	تَ1ْ23ْ‎ (ta123) (ta5)	تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	نَ1ْ23ْ‎ (na123) (na5)	تَ1ْ23ْنَ‎ (ta123na) (ta5na)	يَ1ْ23ْنَ‎ (ya123na) (ya5na)
imperativ الأمر	m		ا1ْ23ْ‎ (5)		ا1ْ23َا‎ (5ā)			ا1ْ23ُوا‎ (5ū)
imperativ الأمر	f		ا1ْ23ِي‎ (5ī)		ا1ْ23َا‎ (5ā)			ا1ْ23ْنَ‎ (5na)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد			dvojina المثنى		množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب	2. lice المخاطب	3. lice الغائب	1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	1ُ2ِ3ْتُ‎ (1u2i3tu) (uitu)	1ُ2ِ3ْتَ‎ (1u2i3ta) (uita)	1ُ2ِ3َ (uia)	1ُ2ِ3ْتُمَا‎ (1u2i3tumā) (uitumā)	1ُ2ِ3َا‎ (1u2i3ā) (uiā)	1ُ2ِ3ْنَا‎ (1u2i3nā) (uinā)	1ُ2ِ3ْتُمْ‎ (1u2i3tum) (uitum)	1ُ2ِ3ُوا‎ (1u2i3ū) (uiū)
indikativ perfekta الماضي	f	1ُ2ِ3ْتُ‎ (1u2i3tu) (uitu)	1ُ2ِ3ْتِ‎ (1u2i3ti) (uiti)	1ُ2ِ3َتْ‎ (1u2i3at) (uiat)	1ُ2ِ3ْتُمَا‎ (1u2i3tumā) (uitumā)	1ُ2ِ3َتَا‎ (1u2i3atā) (uiatā)	1ُ2ِ3ْنَا‎ (1u2i3nā) (uinā)	1ُ2ِ3ْتُنَّ‎ (1u2i3tunna) (uitunna)	1ُ2ِ3ْنَ‎ (1u2i3na) (uina)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُ1ْ2َ3ُ‎ (ʾu12a3u) (ʾuau)	تُ1ْ2َ3ُ‎ (tu12a3u) (tuau)	يُ1ْ2َ3ُ‎ (yu12a3u) (yuau)	تُ1ْ2َ3َانِ‎ (tu12a3āni) (tuaāni)	يُ1ْ2َ3َانِ‎ (yu12a3āni) (yuaāni)	نُ1ْ2َ3ُ‎ (nu12a3u) (nuau)	تُ1ْ2َ3ُونَ‎ (tu12a3ūna) (tuaūna)	يُ1ْ2َ3ُونَ‎ (yu12a3ūna) (yuaūna)
indikativ imperfekta المضارع	f	أُ1ْ2َ3ُ‎ (ʾu12a3u) (ʾuau)	تُ1ْ2َ3ِينَ‎ (tu12a3īna) (tuaīna)	تُ1ْ2َ3ُ‎ (tu12a3u) (tuau)	تُ1ْ2َ3َانِ‎ (tu12a3āni) (tuaāni)	تُ1ْ2َ3َانِ‎ (tu12a3āni) (tuaāni)	نُ1ْ2َ3ُ‎ (nu12a3u) (nuau)	تُ1ْ2َ3ْنَ‎ (tu12a3na) (tuana)	يُ1ْ2َ3ْنَ‎ (yu12a3na) (yuana)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُ1ْ2َ3َ‎ (ʾu12a3a) (ʾuaa)	تُ1ْ2َ3َ‎ (tu12a3a) (tuaa)	يُ1ْ2َ3َ‎ (yu12a3a) (yuaa)	تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	يُ1ْ2َ3َا‎ (yu12a3ā) (yuaā)	نُ1ْ2َ3َ‎ (nu12a3a) (nuaa)	تُ1ْ2َ3ُوا‎ (tu12a3ū) (tuaū)	يُ1ْ2َ3ُوا‎ (yu12a3ū) (yuaū)
konjunktiv المضارع المنصوب	f	أُ1ْ2َ3َ‎ (ʾu12a3a) (ʾuaa)	تُ1ْ2َ3ِي‎ (tu12a3ī) (tuaī)	تُ1ْ2َ3َ‎ (tu12a3a) (tuaa)	تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	نُ1ْ2َ3َ‎ (nu12a3a) (nuaa)	تُ1ْ2َ3ْنَ‎ (tu12a3na) (tuana)	يُ1ْ2َ3ْنَ‎ (yu12a3na) (yuana)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُ1ْ2َ3ْ‎ (ʾu12a3) (ʾua)	تُ1ْ2َ3ْ‎ (tu12a3) (tua)	يُ1ْ2َ3ْ‎ (yu12a3) (yua)	تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	يُ1ْ2َ3َا‎ (yu12a3ā) (yuaā)	نُ1ْ2َ3ْ‎ (nu12a3) (nua)	تُ1ْ2َ3ُوا‎ (tu12a3ū) (tuaū)	يُ1ْ2َ3ُوا‎ (yu12a3ū) (yuaū)
jusiv المضارع المجزوم	f	أُ1ْ2َ3ْ‎ (ʾu12a3) (ʾua)	تُ1ْ2َ3ِي‎ (tu12a3ī) (tuaī)	تُ1ْ2َ3ْ‎ (tu12a3) (tua)	تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	نُ1ْ2َ3ْ‎ (nu12a3) (nua)	تُ1ْ2َ3ْنَ‎ (tu12a3na) (tuana)	يُ1ْ2َ3ْنَ‎ (yu12a3na) (yuana)

Reference[uredi]