إِحْتِرَامٌ

إِحْتِرَامٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
اِحْتِرامَاتٌ	اِحْتِرامَانِ	اِحْتِرامٌ	Nominativ
اِحْتِرامَاتٍ	اِحْتِرامَينِ	اِحْتِرامٍ	Genitiv
اِحْتِرامَاتٍ	اِحْتِرامَينِ	اِحْتِرامًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الاِحْتِرامَاتُ	الاِحْتِرامَانِ	الاِحْتِرامُ	Nominativ
الاِحْتِرامَاتِ	الاِحْتِرامَيْنِ	الاِحْتِرامِ	Genitiv
الاِحْتِرامَاتَ	الاِحْتِرامَيْنِ	الاِحْتِرامَ	Akuzativ

Poštovanje u porodici

Koren: ح ر م*

Izgovor:

DIN: iḥtirām  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. (straho)poštovanje
2. uvažavanje
3. odavanje počasti

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola إِحْتَرَمَ(’iḥtarama) poštovati, ceniti.

Primeri:

! اِحترِم اُمَّكَ و أباكَ

Poštuj majku i oca!

Sinonimi:

• كَرَامَةٌ - čast

Suprotne reči:

• إِسْتِهْتَارٌ - nepoštovanje

Izreke i poslovice:

.إِذَا تَحْتَرِمُ الآخِرِينَ، وَالبَعْضُ الآخَرُ سَيَحْتَرِمُونَكَ

Ako poštuješ druge, i drugi će tebe poštovati.

Asocijacije:

• تَكْرِيمٌ وَإِحْتِرَامٌ - čast i poštovanje
• سُمْعَةٌ - ugled

Izvedene reči:

• حَرَامٌ - greh, nešto što je nedopušteno
• تَحريمٌ - zabranjivanje, zabrana
• مُحتَرِمٌ - onaj koji je pun poštovanja
• حَارِمُ عَقْلٍ - koga razum ćuva od zabranjenog
• حَرَامُ عَلَيْكَ - to ne smeš! /učiniti, reći/
• حَرْمَةٌ - čuvanje
• حُرْمَةٌ - svetost, svetinja, zabranjeno
• حُرُمَةٌ - svetost, svetinja, zabranjenost
• حُرُومٌ - prokletstvo
• حَرِيمٌ - sveto mesto, svetište, harem

Srodni članci sa Vikipedije:

إِحْتِرَامٌ

Prevodi

Engleski: [1] respect ☞en Italijanski: [1] rispetto ☞it Nemački: [1] respektieren ☞de Španski: [1] respetar ☞es Francuski: [1] respect ☞fr Finski: [1] kunnioittaa ☞fi Grčki: [1] σέβομαι ☞el

Ruski: [1] уважать ☞ru Portugalski: [1] respeito ☞pt Makedonski: [1] почитување ☞mk Srpski: [1] поштовање ☞sr Mađarski: [1] tisztel ☞hu Bugarski: [1] отношение ☞bg Kineski: [1] 尊重 ☞zh