أُمَّةٌ
أُمَّةٌ (arapski)
| neodređeni vid | |||
|---|---|---|---|
| Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
| أُمَمٌ | أُمَّتَانِ | أُمَّةٌ | Nominativ |
| أُمَمٍ | أُمَّتَيْنِ | أُمَّةٍ | Genitiv |
| أُمَمًا | أُمَّتَيْنِ | أُمَّةً | Akuzativ |
| određeni vid | |||
|---|---|---|---|
| Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
| الأُمَمُ | الأُمَّتَانِ | الأُمَّةُ | Nominativ |
| الأُمَمِ | الأُمَّتَيْنِ | الأُمَّةِ | Genitiv |
| الأُمَمَ | الأُمَّتَيْنِ | الأُمَّةَ | Akuzativ |
Izgovor:
Značenja:
- narod
- skupina
- mnoštvo
- generacija
- porodica
- sledbenici
- pristalice
Poreklo:
- Izvedeno iz arapskog glagola أَمَّ (amma), predvoditi, upravljati, vladati
Primeri:
- .أُسِسَتْ الأُمَمُ المُتَحِدَةُ بَعْدَ الحَرْبِ الْعالَمِيِّ الثَانِيِّ
- Ujedinjene Nacije su osnovane posle Drugog svetskog rata.
Suprotne reči:
- فَرْدٌ - pojedinac
Izreke i poslovice:
- الإِسلامُ لاَ يُرْتَبِطَ بِأَرْضٍ وَلاَ وَطَنٍ .. لاَ يُرْتَبِطَ بِشَخْصٍ وَلا حَتَّى أُمَّةٍ .. الإِسْلامُ عَظِيمٌ فَسِيحٍ ... - مُحَمَّد الصُّويَانِي
- Islam nije vezan za zemlju niti za domovinu... Nije vezan za pojedinca, niti za naciju. Islam je veliko prostranstvo.
- "إِنَّ هَذِهِ أُمَتِكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً و أَنَا رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُونِ"
- ,,Ova vaša vjera, jedina je prava vjera, a Ja sam vaš Gospodar i samo se meni klanjajte!" (Kuran, Sura Verovesnici, 92 ajet)
Asocijacije:
- الأُمَّةُ الإِسْلَامِيَّةُ - islamska uma
Izvedene reči:
- أُمَّةُ مُحَمَّدٍ - muslimani
- أُمَّةُ مُوسَى - Jevreji
- الأُمَمُ المُتَحِدَةُ - Ujedinjene Nacije
- تَأْمِيمٌ - podržavljenje, nacionalizacija
- مِئَمٌّ - predvodnik, vodič
- أُمَمِيَّةٌ - internacionalna
- أُمَمِيٌّ - međunarodni, internacionalni, paganski
- إِمَامٌ - vođa, predvodnik (Imam)
- أَمَمَ - b. međusobno blizu
- تَأَمَّمَ ه - poći prema, naumiti
- إِستَأَمَ ه - uzeti za vođu (Imama)
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|