أَخٌ

أَخٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
أَخُونَ أَخَوَانِ أَخُو Nominativ
أَخِينَ أَخَوَيْنِ أَخِي Genitiv
أَخِينَ أَخَوَيْنِ أَخَا Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
الأَخُونَ الأَخَوَانِ الأَخُو Nominativ
الأَخِينَ الأَخَوَيْنِ الأَخِي Genitiv
الأَخِينَ الأَخَوَيْنِ الأَخَا Akuzativ
Braća Monro

Koren: ء خ و*

Izgovor:

DIN: 'aẖ  
Audio: (datoteka)

Značenja:

  1. brat
  2. prijatelj, drug
  3. bližnji
  4. saplemenik

Poreklo:

Potiče iz proto-semitskog jezika od imenice *ʾaḫ- (brat).
Izvedeno iz arapskog glagola أَخَا ('aẖā) pobratimiti se.

Primeri:

.أَخِي يَقُولُ دَائِمًا، وَأُخْتِي الصَّمُتَ
Brat ugovori, a sestra ćuti.

Suprotne reči:

Izreke i poslovice:

.الأَخُ صَدِيقٌ أَعْطَاهُ لَكَ الله
Brat je prijatelj kojeg ti je Bog dao.
.الإِخْوَةُ والأَخَوَاتُ أَقِرَبُ مَا اليَدَيْنِ والقَدَمَيْنِ
Braća i sestre su bliski kao šake i stopala.

Asocijacije:

  • قَابِيل و هَابِيل - Kain i Avelj (prva braća prema Bibliji)
  • الأَخَوَانُ رَايْت - Braća Rajt

Izvedene reči:

  • إِخْوَانٌ - bratstvo, braća, pobratimi
  • أَخٌ شَقِيقٌ - rođeni brat


Srodni članci sa Vikipedije:

أَخٌ


Prevodi

Reference