מספר

Takođe pogledajte: מספּר‎

Hebrejski

Etimologija 1

Koren
ס־פ־ר‎ (s-p-r)

Od korena ס־פ־ר‎ (s-p-r), u miktál uzorku.

Imenica

מִסְפָּר (mispár) [obrazac: מִקְטָל]

1. A number, a numeral: a cardinal or ordinal number (especially the former).

   ‏מספר המכוניות בחנייה הוא חמש.‎‎ ― mispár ham'khoniót bakhaniyá hu khamésh. ― The number of cars in the parking lot is five.

2. A number: several.

   ‏בכיתה יש מספר שולחנות.‎‎ ― bakitá yesh mispár shulkhanót. ― In the classroom there are a number of tables.

3. A number: a name or symbol composed of digits.

   ‏סע בקו מספר 43.‎‎ ― sa b'kav mispár 43. ― Take the number-43 bus.

4. (מִסְפַּר־‎, mispár-) jednine construct state form of מספר (mispár).

Izvedeni termini

• מִסְפָּרִי‎ (misparí)
• מ־ס־פ־ר‎ (m-s-p-r), מִסְפֵּר (mispér)

Etimologija 2

Od korena מ־ס־פ־ר‎ (m-s-p-r), u pi`él konjugaciji.

Glagol

מִסְפֵּר (mispér)

1. To number: to assign a number or numbers to.

   המפקד מספר את החיילים ביחידה.‎ — ham'fakéd mispér et hakhayalím bay'khidá. — The commanding officer numbered the soldiers in the unit.

Etimologija 3

From the root מ־ס־פ־ר‎ (m-s-p-r), in the pu`ál conjugation.

Glagol

מֻסְפַּר (muspár)

1. defektni pravopis od מוספר‎: passive of מִסְפֵּר (mispér)

   ‏החיילים ביחידה מוספרו.‎‎ ― hakhayalím bay'khidá musparú. ― The soldiers in the unit were assigned numbers.

Etimologija 4

From the verb סיפר \ סִפֵּר‎ (sipér).

Imenica

מְסַפֵּר (m'sapér)

1. storyteller, narrator.

   ‏המספר מספר סיפור מותח.‎‎ ― ham'sapér m'saper sipur motéakh. ― The storyteller is telling a suspenseful story.

Glagol

מְסַפֵּר (m'sapér)

1. Muškog roda jednine prezenta participa and prezenta tense of סיפר‎ (sipér)

Anagrami

• פרסם‎