hristova krv
hristova krv
hristova krv (srpski, lat. hristova krv)
[uredi]Kategorije: bot.
Oblici:
Značenja:
- Polygonum persicaria. [1]
Primeri:
- Kat su Hrѝsta rȁzapēli, ȍnda je tȃ tráva bíla pot kr̀stōm, tȗ rásla. I tȏ je kàpljalo nà tӯ trávu i òstāle su flȅke, kȓv. I na svȁkom lístu ȉma flȅka. Ȅto, zàtō se òna zòve hrѝstova kȓv. Nȅko je zòve dѝvija pàprika, a tȏ je hrѝstova kȓv. [2] Pivnice [1]
Izrazi:
- Pustiti/puštati ˜ ("zasecanjem određenog krvnog suda pustiti (puštati) da istekne manja količina krvi, kako bi se olakšao krvni pritisak i popravilo zdravstveno stanje"; "Kad sam prošlog leta u Melencima tražio kuću starog berberina Dobre Maletina, ljudi su me odmah pitali da li možda hoću da mi pusti krv"). Ostojićevo [1]
- Bem ti ˜ tvoju ("psovka"). [1]
- biti ukȓvi ("preći u naviku, postati kao urođeno"; "Tȍ vȍlem, tȍ mi je u kȓvi"). Žabalj [1]
- biti odkȓvi i mȇsa ("imati osobine, mane, životne potrebe i sl. svojstvene ljudima"). Vršac [1]
- kȓv níje vóda ("ne može se biti ravnodušan prema srodniku"). Vršac [1]
- pustiti petlu ˜ ("urinirati"). Vršac [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Marija Špis-Ćulum, Fitonimija jugozapadne Bačke. — SDZb, H£I, 1995, 397—490.