спідниця

спідниця (ukrajinski)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	spіdnícя	spіdnícі
Genitiv	spіdnícі	spіdnícь
Dativ	spіdnícі	spіdnícяm
Akuzativ	spіdnícю	spіdnícі
Vokativ	spіdníce	spіdnícі
Instrumental	spіdníceю	spіdnícяmi
Lokativ	na/u spіdnícі	na/u spіdnícяh

Devojka u crnoj suknji.

Izgovor:

IPA: transkripcija  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• Osnova: spіdnic
• Koren: spіdnic
• Nastavak: я

Prevod:

• suknja

Značenja:

1. ženska odeća, koja pokriva figuru od struka na dole
2. žena kao predstavnik svog pola (pren.) (razg.)

Primeri:

1. Vona odяgla spіdnicю і soročku na dіlovu naradu. - Ona je obukla suknju i košulju na poslovni sastanak.
2. Tam, de spіdnicя komanduє, lюdina sluhaє. - Tamo gde žena komanduje, muškarac sluša.

Poreklo:

...

Sinonimi:

• plahta (razg.) - vrsta ženske suknje napravljena od vunenog i kariranog materijala
• plahtina (razg.)(umanj.) - vrsta ženske suknje napravljena od vunenog i kariranog materijala
• litnik (etn.) - vrsta ženske suknje napravljena od laganog materijala, koja se nosila na leto
• spіdničina (razg.) - suknja
• spіdničinka (razg.) (dem.) - suknja
• spіdnička (demin.) - suknja

Antonimi:

...

Hiperonim:

• odяg - odeća
• odeža - odeća
• ubrannя/vbrannя - odeća
• ubirannя - odeća
• ubіr/vbіr - odeća
• tualet - odeća
• striй - odeća
• odežina(razg.) - odeća
• odiž(razg.) - odeća
• odяganka(razg.) - odeća
• vяdganka/udяganka (razg.) - odeća
• odяgalo (razg.) - odeća
• odivannя (razg.) - odeća
• odinnя (razg.) - odeća
• manatki (mn., razg.) - odeća
• manattя (razg.) - odeća
• rяdnina (razg.) - odeća

Hiponimi:

• andarak - vrsta vunene suknje sa prugama

Holonimi:

• garderob - odeća (skup delova odeće na jednom čoveku)

Meronimi:

• polotno - platno
• šov - šav

Frazeologizmi:

• deržatisя (trimatisя) za spіdnicю (iron.)- uhvatiti se za suknju
• u (v) spіdnicі (iron.) - ko žena

Izreke i poslovice:

• Divisь na dіvicю, a ne na spіdnicю. - Odelo ne čini čoveka.
• Яka žіnka, taka й spіdnicя. - Kakava žena, takva i suknja.

Asocijacije:

• korotka - kratka
• dovga - duga
• vuzьka - uska
• žіnoča - ženska

Izvedene reči:

• spіdničniй - onaj koji prirada suknji, nalazi se na njoj
• spіdničaniй (razg.) - onaj koji pripada suknji, nalazi se na njoj
• spіdničina (razg.) - suknja
• spіdničinka (razg.) (umanj.) - suknja
• spіdnička (umanj.) - suknja
• spіdničnik (razg.) - čovek koji šije suknje
• spіdničnicя (razg.) - žena koja šije suknje

Srodni članci sa Vikipedije:

spіdnicя

Prevodi

Engleski: [1] skirt ☞en Francuski: [1] jupe ☞fr Nemački: [1] rock ☞de Italijanski: [1] gonna ☞it Španski: [1] falda ☞es Portugalski: [1] saia ☞pt

Arapski: [1] تنورة ☞ar Ruski: [1] юбка ☞ru Srpski: [1] сукња ☞sr Grčki: [1] φούστα ☞el Bugarski: [1] пола ☞bg Kineski: [1] 裙子 ☞zh