podne
podne
podne (srpski, lat. podne)[uredi]
Imenica[uredi]
podne, s
Kategorije: neprom.
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Jѐdan dȃn, jѐdno do pódne nȍsim úžo oko mѐne, a jѐdno od pódne vȇžem. [3] [4] [5] [6] [7] Aradac Čortanovci Gospođinci Novo Miloševo Novi Bečej Itebej Melenci Žitište Zrenjanin Perlez Farkaždin Vršac Izbište Batanja [2]
- Jѐdan kòpāč òkopa do pódne šȇz brázda. Mokrin [2]
Izrazi:
- [2]
- mahom uz predloge koji idu s G. pódna. — Kad u pódna, a ònaj Sȑbljin dȏđe i tȗ sam se s njíme rȕkovo. — Òni se prȁtu do pódna. — Òčli pȍsle pódna. — Do pódna rȃdimo lȅti, a pȍsle pódna frȁj ("Kad u pódna, a ònaj Sȑbljin dȏđe i tȗ sam se s njíme rȕkov"). Itebej Novi Bečej [2]
- kad nisam pre ˜, neću ni posle ˜ ("ako se nešto nije radilo u mladosti, onda nema smisla to raditi ni u starosti"). [2]
- ˜ ti tvoje Novo Miloševo [2]
- Do ˜ mrzi sebe, od ˜ celi svet ("biti često mrzovoljan"). Senpeter [2]
- iron mlad ko rosa u ˜ ("star"). Kikinda Jasenovo [2]
Reference[uredi]
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 132, 160.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 309.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 157.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 55, 268.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 44.
- ↑ Jovan Erdeljanović, Srbi u Banatu. Deo 1, Naselja i stanovništvo, Novi Sad (Matica srpska), 1986, 385 str, str. 381.