debela kuma
debela kuma
debela kuma (srpski, lat. debela kuma)
[uredi]Značenja:
- Udata ženska osoba koja nosi kumove darove. [1]
Primeri:
- Kumovski kravalj je morao da bude najlepši i najveći. Činilo ga je pečeno ili živo prase, jagnje, petao ili guska, kao i kolači […] Po kumov kravalj, tj. po „kravaljnoše” ili „debele kume” u severnom Banatu išli su svirci i buklijaš. [2] [1]
- Debela kuma je kumova strina, sestra od strica — ako je udata — ili mati, ako kum nije oženjen. Na dan svatova uveče dolazi s kumom i donosi „kumovske kravalje" i darove, pa ostaje u svatovima sve do pred „praćenje” kuma kući ( — NM NB Km Me) [ŽOBan49]; obično mn debele kume ‘poklon (meso, kolači, torte) koji donese kum na svadbu’. [3] [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Banatu. — Rad, 33,991,33—162, str.49.
- ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad,8—19,969—1970,9—72, str. 52.