Pređi na sadržaj

venčano ruvo

venčano ruvo

venčano ruvo (srpski, lat. venčano ruvo)

[uredi]

Značenja:

  1. Burma. Sombor Kovilj Novo Miloševo[1]
  2. Isto. Jaša Tomić Vršac[1]
  3. Odeća za venčanje. [1]

Primeri:

  1. U kupovinu venčanog ruva išlo se posle obavljene prosidbe, tj. jabuke. [2] [1]


Izrazi:

  1. Obećaj pa udaj, venčaj pa ne daj ("kaže se kada devojčin otac ne ispuni obećanje u vezi s mirazom"; "Dogodi se da devojački otac obeća i nešto više od dukata samo da uda ćerku, ako je to retko povoljna prilika za nj"). [1]
  2. venčati se oko vrbe ("stupiti u vanbračnu vezu"). Sombor Vršac Ivanda [1]
  3. Venčȁti s mȍtkom ("istući"). Vršac [1]
  4. spremati se ko na venčanje ("dugo se ulepšavati, doterivati"). Jasenovo [1]

Reference

[uredi]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Bačkoj. — Rad, 34,992,37—58, str.41.

Napomene

[uredi]