tri

tri

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

tri (srpski, lat. tri)

Broj 3

Oblici:

[1.1.] trȋ, tríju, trѝju

Izgovor:

IPA: [...]  

Audio:

(datoteka)

Slogovi: tri

Značenja:

[1.] Prirodni broj (3), između brojeva dva (2) i četiri (4).

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na broj त्रीणि (čita se) trini ili त्रि (čita se) tri koji su istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Skraćenice:

[1.1.] Ar. 3

[1.1.] Binarno 00011

[1.1.] Rim. III

Primeri:

[1.1.] Najmilije, tri puta grliš i ljubiš u obraze, taj običaj ne može biti slučajnost.

[1.2.] Zaklinje se sa tri prsta.

[1.3.] Tri puta ti ponavljam.

Asocijacije:

[1.1.] broj

[1.1.] trostruka priroda, Troja

Izvedene reči:

[1.1.] trećina, trogodišnji, trogodišnjica, trogodišnjak, trodnevni, tromesečje, tromesečni, tronedeljni, trojka, trojičnost, trojca, trokut, trougao, trostruk, trostruko

Prevodi

Abhaski: [1] хԥа (hpa) ☞ab Avarski: [1] лъабго (labgo) ☞av Albanski: [1] tri, tre ☞sq Arapski: [1] ثلاثة (talata) ☞ar Asamski: [1] তিনি (tini) ☞as Atong: [1] ত্রি (tri) ☞aot Bengalski: [1] তিন (tin) ☞bn Beloruski: [1] тры (tri) ☞be Bošnjački: [1] три (tri) ☞bs Bretonski: [1] tri ☞br Bugarski: [1] три (tri) ☞bg Velški: [1] tri ☞cy Venecijanski: [1] tri ☞vec Gudžaratski : [1] ત્રગડો (tragado) ☞gu Engleski: [1] three ☞en Inguški: [1] кхоъ (kho) ☞-inh Indonežanski: [1] tri, tiga ☞id Irski: [1] trí ☞ga Jermenski: [1] երեք (erek) ☞hy Kazaški: [1] үш (uš) ☞kk Kašupski: [1] trzë ☞csb Kineski: [1] 三 (san) ☞zh Kirgiski: [1] үч (uč) ☞ky Korniški: [1] tri ☞kw Kurdski zazaki: [1] hirê ☞zza Kurdski kurmandži: [1] sê ☞kmr Kurdski sorani: [1] سێ (sê) ☞ckb Letonski: [1] trīs ☞lv Litvanski: [1] trys ☞lt

Makedonski: [1] три (tri) ☞mk Malajski: [1] tri, tiga ☞ms Maratski: [1] तीन (tin) ☞mr Mongolski: [1] гурав (gurav) ☞mn Nepalski: [1] तीन (tin) ☞ne Norveški: [1] tri, tre ☞no Oromo: [1] sadii ☞om Odija: [1] ତିନି (tini) ☞or Osetski: [1] ӕртӕ (erte) ☞os Pendžabski: [1] ਤਿੰਨ (tina) ☞pa Paštunski: [1] درې (dri) ☞ps Persijski: [1] سه (se) ☞fa Poljski: [1] trzy ☞pl Ruski: [1] три (tri) ☞ru Romski: [1] trin ☞rom Sanskrt: [1] त्रि (tri), त्रीणि (trini) ☞sa Sindi: [1] ٽي (ti) ☞sd Sicilijanski: [1] tri ☞scn Slovački: [1] tri ☞sk Slovenački: [1] tri ☞sl Srpski gornjolužički: [1] tři ☞hsb Srpski donjolužički: [1] tśi ☞dsb Srpskohrvatski: [1] три (tri) ☞sh Tadžikistanski: [1] се (se) ☞tg Uzbečki: [1] uch ☞uz Urdu: [1] تین (tin) ☞ur Hindi: [1] तीन (tin) ☞hi Hrvatski: [1] tri ☞hr Čečenski: [1] кхоъ (kho) ☞ce Češki: [1] tři ☞cs Škotski gelski: [1] trì ☞gd Šleski: [1] trzi ☞szl

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] tri