čuvar

čuvar

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

čuvar (srpski, ćir. čuvar)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	čuvar	čuvari
Genitiv	čuvara	čuvara
Dativ	čuvaru	čuvarima
Akuzativ	čuvara	čuvare
Vokativ	čuvaru	čuvari
Instrumental	čuvarom	čuvarima
Lokativ	čuvaru	čuvarima

Imenica

čuvar, m

Slogovi: ču-var,  mn. ču-va-ri

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) stražar, nadzornik, nadglednik, redar, štitnik

2. dobar čovek

3. (značenje izvedeno preko sinonima) pokrovitelj, čuvar, tutor, štitnik, branilac, pobornik ret., dobrotvor, anđeo, zagovornik

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] stražar, nadzornik, nadglednik, redar, štitnik

[2.1.] čuvar, glasnik, duhovno biće, anđeo, poslanik, serafin reg., zaštitnik, seraf(im) reg., Božji glasnik, ljudina fam.fig., poštenjak, nesebičnjak, car žarg., kralj žarg., prostodušnik, dobra duša, fig. svetac fig., fam. laf fam., dobričak fam., poštenjačina, dobrica fam., čovek fig., neporočnik ret., čovek i po fam., nepotkupljivac, dobričina fig., pravdoljubac ret., poštenjaković fam., izr. duša od čoveka izr., pravednik

[3.1.] pokrovitelj, čuvar, tutor, štitnik, branilac, pobornik ret., dobrotvor, anđeo, zagovornik

Primeri:

[1.1.]

Asocijacije:

[1.1.]

Izvedene reči:

[1.1.]

Prevodi

Engleski: [1] guard, watchman ☞en

Srpskohrvatski: [1] чувар (čuvar) m. ☞sh