обрађивам
obrađivam
Примери:
- Sȁd smo dȍbili mȁlo zèmlje — čètir jȕtra kao — i obràđīvamo, al brȅz kónja. [1] [2] [3] [4] Нови Бечеј Стапар Банатско Аранђелово Кикинда Српска Црња Итебеј Бока Фаркаждин [5]
- Mȗž mi ȉma sedamdèset i dvȇ gȍdine, nè mož viš tàko da obràđīva zȅmlju. Нови Сад [5]
- Jȃ mòju zȅmlju obràđīvam. [6] Госпођинци [5]
Референце
[уреди]- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 128.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 231, 233.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 62, 120, 202.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 131.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 231.