монтх

Такође погледајте: monð

Енглески

Alternative forms

• moneth (dialectal)

Etymology

From Middle English month, moneth, from Old English mōnaþ (“month”), from Proto-Germanic *mēnōþs (“month”), from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s (“moon, month”), probably from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”), referring to the moon's phases as the measure of time, equivalent to Африканс. Cognate with Scots moneth (“month”); North Frisian muunt (“month”); Saterland Frisian Mound (“month”), Холандски maand (“month”); German Low German Maand, Monat (“month”); Немачки Monat (“month”); Дански and Norwegian Bokmål måned (“month”); Norwegian Nynorsk and Шведски månad (“month”); Icelandic mánuði (“month”); Латински mēnsis (“month”); Антички Грчки μήν (mḗn); Armenian ամիս (amis); Old Irish mí; Old Church Slavonic мѣсѧць (měsęcĭ). See also moon.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) МФА^(кључ): /mʌnθ/, [mɐn̪θ], enPR: mŭnth

• Audio (RP)

  (file)

• (General American) МФА^(кључ): /mʌnθ/, [mʌn̪θ], enPR: mŭnth

• Audio (GA)

  (file)

• Риме: -ʌnθ

Noun

month (plural months or (rare) month)

1. A period into which a year is divided, historically based on the phases of the moon.

   July is my favourite month.

   • 2013 август 3, “Boundary problems”, in The Economist, volume 408, number 8847:

2. A period of 30 days, 31 days, or some alternation thereof.

   We went on holiday for two months.

   • 1959, Georgette Heyer, chapter 1, in The Unknown Ajax:

   • 2011 септембар 29, Jon Smith, “Tottenham 3-1 Shamrock Rovers”, in BBC Sport:

3. (obsolete, in the plural) A woman's period; menstrual discharge.
   • Шаблон:RQ:Burton Melancholy

Derived terms

• Eastermonth
• monthly
• month of Sundays
• month's mind
• periodic month
• sidereal month
• time of the month
• tropical month
• Yulemonth

 

Translations

period into which a year is divided

• Abkhaz: амза (āmzā)
• Adyghe:
• Afrikaans: maand (af)
• Akan : abosome
• Albanian: muaj (sq) m
• American Sign Language: 1@TipFinger-PalmBack-1@CenterChesthigh-FingerUp 1@BaseThumb-PalmBack-1@CenterChesthigh-FingerUp
• Amharic: ወር (wär)
• Arabic: شَهْر‎ (ar) m (šahr)

  Egyptian Arabic: شهر‎ m (šahr), شهور‎ f pl (ʃhoːr or ʃohoːr)

  Gulf Arabic: شهر‎ m (šahar)

  Hijazi Arabic: شهر‎ m (šahar)

• Aramaic:

  Assyrian Neo-Aramaic: ܝܲܪܚܵܐ‎ m (yārḳa)

  Classical Syriac: ܝܪܚܐ‎ m (yarḥā)

  Jewish Aramaic: יַרְחָא‎ m (yarḥā)

• Armenian: ամիս (hy) (amis)

  Old Armenian: ամիս (amis)

• Aromanian: mes (roa-rup) m, lunã f
• Assamese: মাহ (mah)
• Asturian: mes (ast) m
• Avar: моцӏ (mocʼ)
• Azerbaijani: ay (az)
• Balinese: bulan, sasi
• Baluchi: ماہ‎ (máh)
• Bashkir: ай (ay)
• Basque: hil, hilabete
• Belarusian: ме́сяц (be) m (mjésjac)
• Bengali: মাস (maś), মাহ (mahô)
• Breton: miz (br) m, mizvezh (br) m
• Brunei Malay: bulan
• Bulgarian: ме́сец (bg) m (mésec)
• Burmese: လ (my) (la.)
• Buryat: һара (hara)
• Catalan: mes (ca) m
• Central Atlas Tamazight:
• Central Dusun: wulan
• Chechen: бутт (butt)
• Cherokee: ᏏᏅᏙ (sinvdo), ᎧᎸᎢ (kalvi)
• Chichewa: mwezi
• Chinese:

  Cantonese: 月 (yue) (jyut⁶)

  Dungan: йүә (jyə)

  Mandarin: 月 (zh) (yuè), 月份 (zh) (yuèfèn)

  Min Nan: 月 (zh-min-nan) (ge̍h / goe̍h)

• Chuvash: уйӑх (ujăh)
• Classical Nahuatl: mētztli
• Coptic: ⲁⲃⲟⲧ m (ɑouːt) (Bohairic), ⲉⲃⲟⲧ m (aouːt) (Sahidic), ⲁⲃⲏⲧ pl (ɑouat) (Bohairic), ⲉⲃⲁⲧⲉ pl (aouɑda) (Sahidic)
• Cornish: mis m
• Corsican: mese (co) m
• Crimean Tatar: ay
• Czech: měsíc (cs) m
• Dalmatian: mais m
• Danish: måned (da) c
• Dutch: maand (nl) f
• Erzya: ков (kov)
• Esperanto: monato (eo)
• Estonian: kuu (et)
• Ewe: dzinu, ɣleti
• Faroese: mánaður m
• Finnish: kuukausi (fi), kuu (fi)
• French: mois (fr) m
• Friulian: mês m
• Galician: mes (gl) m
• Georgian: თვე (tve)
• German: Monat (de) m
• Godoberi: пурццу
• Gothic: 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 m (mēnōþs)
• Greek: μήνας (el) m (mínas)

  Ancient: μήν m (mḗn)

  Mycenaean: 𐂵

• Guerrero Amuzgo: chi'
• Gujarati: મહિનો (gu) m (mahino)
• Haitian Creole: mwa
• Hausa: wata (ha)
• Hawaiian: mahina
• Hebrew: חודש \ חֹדֶשׁ‎ (he) m (khódesh)
• Hiligaynon: bulan
• Hindi: महीना (hi) m (mahīnā), मास (hi) m (mās), माह (hi) m (māh)
• Hungarian: hónap (hu)
• Icelandic: mánuður (is)
• Ido: monato (io)
• Ilocano: bulan
• Inari Sami: mánuppaje
• Indonesian: bulan (id)
• Ingush: бутт (butt)
• Interlingua: mense
• Inuktitut: ᑕᖅᕿᖅ (taqqiq)
• Irish: mí (ga) f
• Istriot: miz
• Italian: mese (it) m
• Japanese: 月 (ja) (つき, tsuki), 月間 (ja) (げっかん, gekkan)
• Javanese: sasi (jv)
• Kabardian:
• Kabyle: ayyur m
• Kalmyk: сар (sar)
• Kannada: ಮಾಸ (kn) (māsa), ತಿಂಗಳು (kn) (tiṅgaḷu)
• Kaqchikel: ik’
• Karelian: kuu
• Kashmiri : رؠتھ‎ (ryath)
• Kashubian: miesąc m
• Kazakh: ай (ai)
• Khmer: ខែ (km) (khae)
• Khmu: ເນື່ອນ
• Kikuyu: mweri class 3
• Korean: 달 (ko) (dal), 월 (ko) (wol)
• Kurdish:

  Central Kurdish: مانگ‎ (ckb) (mang)

  Northern Kurdish: meh (ku), heyv (ku), hîv (ku)

• Kyrgyz: ай (ky) (ay)
• Ladin: meis, mens, mëns
• Lao: ເດືອນ (lo) (dư̄an)
• Latin: mensis (la) m
• Latvian: mēnesis m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Lezgi: варз (varz)
• Ligurian: méize m
• Lithuanian: mėnuo (lt) m
• Livonian: kū
• Lombard: mes (lmo) m
• Low German:

  Dutch Low Saxon: maond

  German Low German: Maand (nds) m, Monat m

• Macedonian: месец m (mesec)
• Malay: bulan (ms), (poetic) purnama
• Malayalam: മാസം (ml) (māsaṃ)
• Maltese: xahar (mt) m
• Manchu: ᠪᡳᠶᠠ
• Maori: marama
• Maranao: bolan
• Marathi: महिना (mr) (mahinā)
• Mari:

  Western Mari: тӹлзӹ (tə̈lzə̈)

• Middle English: moneth
• Mongolian: сар (mn) (sar)
• Mwani: mwezi
• Navajo: náhidizídígíí, náhidizííd, yiził
• Nepali: महिना (mahinā)
• Norman: mais m
• North Frisian: (Mooring) moune; (Föhr-Amrum) muun m
• Northern Sami: mánotbadji
• Norwegian:

  Bokmål: måned (no) m

  Nynorsk: månad m

• Occitan: mes (oc)
• Ojibwe: giizis
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: мѣсѧць m (měsęcĭ)

• Old East Slavic: мѣсѧць m (měsęcĭ)
• Old English: mōnaþ m
• Oriya: ମାସ (or) (masô)
• Oromo: baatii
• Ossetian: мӕй (mæj)
• Pa'o Karen: လာ
• Papiamentu: luna
• Pashto: مياشت‎ (ps) m (myāšt)
• Pela: la̠³⁵, lɛ̠̃³⁵ma³¹
• Persian: ماه‎ (fa) (mâh)
• Pipil: metzti
• Plautdietsch: Moonat f
• Polish: miesiąc (pl) m inan
• Portuguese: mês (pt) m
• Punjabi: ਮਹੀਨਾ (mahīnā)
• Romani: masek m, ćhon m
• Romanian: lună (ro) f
• Romansch: mais m
• Russian: ме́сяц (ru) m (mésjac)
• Rusyn: мі́сяць m (mísjacʹ)
• S'gaw Karen: လါ (la)
• Sanskrit: मास (sa) (māsa)
• Sardinian: mese, mesi
• Saterland Frisian: Mound
• Scottish Gaelic: mìos m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: (Ekavian) ме̏се̄ц m, (Ijekavian) мје̏се̄ц m

  Roman: (Ekavian) mȅsēc (sh) m, (Ijekavian) mjȅsēc (sh) m

• Shan: молим додајте овај превод ако можете
• Sherpa: ལའ (la')
• Sicilian: misi (scn) m
• Silesian: mjeśůnc m
• Sindhi: مهنو‎
• Sinhalese: මාසය (si) (māsaya)
• Skolt Sami: mään, määnpââ´jj
• Slovak: mesiac (sk) m
• Slovene: mésec (sl) m
• Sorbian:

  Lower Sorbian: mjasec m

  Upper Sorbian: měsac (hsb) m

• Sotho: kgwedi (st)
• Southern Altai: ай (ay)
• Southern Ohlone: hemetscha char
• Spanish: mes (es) m
• Sundanese: sasih
• Swahili: mwezi (sw) class 3/4
• Swedish: månad (sv) c
• Tabasaran: ваз (vaz)
• Tagalog: buwan (tl)
• Tajik: моҳ (tg) (moh)
• Tamil: மாதம் (ta) (mātam)
• Tatar: ай (tt) (ay)
• Telugu: నెల (te) (nela), మాసము (te) (māsamu)
• Thai: เดือน (th) (dʉʉan)
• Tibetan: ཟླ (zla)
• Tigrinya: ወርሒ (wärḥi)
• Tocharian A: mañ
• Tocharian B: meñe
• Tok Pisin: mun
• Turkish: ay (tr)
• Turkmen: aý (tk)
• Tuvan: ай (ay)
• Ugaritic: 𐎊𐎗𐎃 (yrḫ)
• Ukrainian: мі́сяць (uk) m (mísjacʹ)
• Urdu: مہینا‎ m (mahīnā), مہینہ‎ m (mahīnah), ماہ‎ m (māh), ماس‎ m (mās)
• Uyghur: ئاي‎ (ug) (ay)
• Uzbek: oy (uz)
• Venetian: méxe
• Veps: ku
• Vietnamese: tháng (vi) (𣎃)
• Volapük: mul (vo)
• Welsh: mis (cy)
• West Frisian: moanne (fy) c
• White Hmong: hli
• Yagnobi: моҳ (moh)
• Yakut: ый (ıy)
• Yiddish: חודש‎ (yi) m (khóydesh), מאָנאַט‎ m (monat)
• Zhuang: ndwen
• Zulu: inyanga (zu) class 9/10

See also

• calendar
• day
• time
• week
• year
• (Грегоријански календарски месеци) Gregorian calendar month; January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December ^{(Категорија: en:Грегоријански календарски месеци)}
• (Хебрејски календарски месеци) Hebrew calendar month; Tishrei, Cheshvan, Kislev, Tevet, Shevat, Adar, Nisan, Iyar, Sivan, Tammuz, Av, Elul ^{(Категорија: en:Хебрејски календарски месеци)}
• (Islamic calendar months) Islamic calendar month; Muharram, Safar, Rabi I, Rabi II, Jumada I, Jumada II, Rajab, Sha'aban, Ramadan, Shawwal, Dhu al-Qida, Dhu al-Hijjah ^{(Категорија: en:Islamic months)}

---

Middle English

Noun

month

1. Alternative form of moneth