цȑтало
cȑtalo
Именица
[уреди]cȑtalo, с
Значења:
- Gvozdeni nož na plugu koji para zemlju. [1]
- Velike drvene grablje za obeležavanje redova pri setvi. Суботица[1]
Примери:
- Prȇ nego pȍčneš da ȍreš, pòdesi cȑtalo da ti brázde lȇpo izglédaju. Бачинци [1]
- Kad kȍnj vúče plȗg, ȍnak tȋ ìdeš iza njèga i glédiš: di je pròšlo cȑtalo, ti je obèležena brázda. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Сомбор Нештин Сусек Лаћарак Свилош Рума Крушедол Суботица Турија Надаљ Чуруг Равно Село Змајево Силбаш Товаришево Госпођинци Ченеј Жабаљ Обровац Каћ Мошорин Бачка Паланка Бегеч Нови Сад Ковиљ Тител Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Остојићево Падеј Српска Црња Ново Милошево Нови Бечеј Тараш Иланџа Вршац Избиште Јасеново Ковин Ловра Ченеј Иванда [1]
Изрази:
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 318.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 246.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 86.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 143.