إِحْتِقَارٌ

إِحْتِقَارٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	إِحْتِقَارٌ	Номинатив
/	/	إِحْتِقَارٍ	Генитив
/	/	إِحْتِقَارًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الإِحْتِقَارُ	Номинатив
/	/	الإِحْتِقَارِ	Генитив
/	/	الإِحْتِقَارَ	Акузатив

Јавно понижавање затвореника.

Корен: ح ق ر*

Изговор:

DIN: 'iḥtiqār  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. презир
2. потцењивање
3. омаловажавање
4. понижавање

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَقَرَ (ḥаqаrа), бити презрен, понижен; презирати.

Примери:

!أَنَا لَنْ أَطْرَحْ مَعَ هَذَا الإِحْتِقَارِ

Нећу више да трпим ово понижавање!

Синоними:

• إِزْدِرَاءٌ - презир, омаловажавање
• تَحْقِيرٌ - потцењивање, омаловажавање, понижавање
• إِسْتِصْغَارٌ - омаловажавање
• تَصْغِيرٌ - понижавање
• إِذْلَالٌ - понижавање
• إِهَانَةٌ - понижавање

Супротне речи:

• عِبَادَةٌ - обожавање
• تَقْدِيسٌ - обожавање
• إِعْجَابٌ - обожавање
• تَأَتُهٌ - обожавање
• تَمْجِيدٌ - величање
• تَعْظِيمٌ - величање
• تَفْخِيمٌ - величање
• تَسْبِيحٌ - величање

Изреке и пословице:

.سَيَأْتِي زَمَنَ الإِنْسَانِ الأَكْثَرُ حَقَارَةٌ، ذَلِكَ الَّذِي لَمْ يَعُدْ قَادِرًا عَلَى إِحْتِقَارِ نَفْسُهُ

Доћи ће време када ће човек бити највише понизан, те неће моћи да презире сам себе.

-Фридрих Ниче

Асоцијације:

• مَوْتٌ - смрт
• أَلَمٌ - бол
• سِجْنٌ - затвор

Изведене речи:

• تَحْقِير - презрење, омаловажавање, потцењивање
• حَقَارَةٌ - безначајност, незнатност
• حُقْرَةٌ - безвредност
• حَقِيرٌ - безвредан, безначајан, незнатан
• حَيْقَرٌ - бедан, јадан
• مُحْتَقَرٌ - презрен, низак, бедан
• مُحَقَّرٌ - презрив, бедан
• مَحْقَرَةٌ - безначајност, бедност

Сродни чланци са Википедије:

إِحْتِقَارٌ

Преводи

Енглески: [1] humiliation ☞en Италијански: [1] umiliazione ☞it Немачки: [1] Demütigung ☞de Шпански: [1] humillación ☞es Француски: [1] humiliation ☞fr Фински: [1] nöyryytys ☞fi Грчки: [1] ταπείνωση ☞el

Руски: [1] унижение ☞ru Португалски: [1] humilhação ☞pt Македонски: [1] понижување ☞mk Српски: [1] понижавање ☞sr Мађарски: [1] megalázás ☞hu Бугарски: [1] унижение ☞bg Кинески: [1] 羞辱 ☞zh