Пређи на садржај

свр́бети

свр́бети

свр́бети (српски, lat. svŕbeti)

[уреди]

Глагол

[уреди]

свр́бети, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. свр́би, сврбети сврбити [1]

Значења:

  1. Имати осећај свраба. [1]

Примери:

  1. Ка[д] те сврби око, ће да плачеш. Ка[д] те сврбе табани, ће да идеш на неки пут. Ка[д] те сврби длан леве руке, ће да добиш новце, а кат сврби десни, ће да даш новце. [2] Јасеново Ново Милошево Итебеј Фаркаждин Избиште [1]


Изрази:

  1. Ко̀гасвр́би не̏к се че̏ша ("ко је то учинио нека и одговара за то"). Вршац [1]
  2. чешати се ди те несврби ("лоше проћи, трпети последице"; "Паз да се не чешаш ди те не сврби"). Јасеново [1]
  3. свр́бу га/је ле́ђа ("добити батина"). Вршац [1]

Референце

[уреди]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 100, 247.

Напомене

[уреди]