осмех

осмех

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

осмех (српски, lat. osmeh)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	осмех	осмеси
Генитив	осмеха	осмеха
Датив	осмеху	осмесима
Акузатив	осмех	осмехе
Вокатив	осмеху	осмеси
Инструментал	осмехом	осмесима
Локатив	осмеху	осмесима

Именица

осмех, м

Осмех детета

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: -, ијекавски: осмијех, екавски: осмех

Слогови: о-смех,  мн. о-сме-си

Значења:

[1.] Израз лица с карактеристично извијеним положајем усана који одражава веселост, лепо расположење, задовољство, односно иронију, подсмех, смешак.

[1.1.] У санскрту наилазимо на именецу средњег рода स्मित (чита се) смита, једно од значења је истоветно као и у српском језику.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] смешак, осмејак, насмејак

Примери:

[1.1.] Волим осмех твој

[1.2.] Твој осмех је моја радост.

[1.3.] Благонаклон осмех.

[1.4.] Ироничан осмех.

Асоцијације:

[1.1.] смех, кикот

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Арапски: [1] بسمة (basma) ž. ☞ar Бошњачки: [1] осмијех (osmijeh) m. ☞bs Дански: [1] smil ☞da Енглески: [1] smile ☞en Индонежански: [1] senyum ☞id Јерменски: [1] ժպիտ (žpit) ☞hy Кинески: [1] 微笑 (visiao) ☞zh Курдски курманџи: [1] mizic ž. ☞kmr Летонски: [1] smaids m. ☞lv Македонски: [1] насмевка (nasmevka) ž. ☞mk Персијски: [1] لبخند (labhand) ☞fa Немачки: [1] Lächeln (leheln) s. ☞de Пољски: [1] uśmiech m. ☞pl Руски: [1] улыбка (ulibka) ž. ☞ru

Санскрт: [1] स्मित (smita) s. ☞sa Словачки: [1] úsmev m. ☞sk Словеначки: [1] nasmeh m. ☞sl Српски горњолужички: [1] směwk m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] smjejkotanje s. ☞dsb Српскохрватски: [1] осмех (osmeh) m./ осмијех (osmijeh) m. ☞sh Таџикистански: [1] лабханд (labhand) ☞tg Хинди: [1] मुस्कुराहट (muskurahat) ž. ☞hi Хрватски: [1] osmijeh m. ☞hr Чешки: [1] úsměv m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] осмех