вођење
вођење
Именица
[уреди]вођење, {{{род}}}
Значења:
- Извођење невесте пред кума (о брату чија се сестра удаје). [1]
Примери:
- Кад је удавача убрађена, у собу улази њен брат и изводи је пред кума. Обично при овом сусрету долази до плакања, јер је то последњи пут да брат води некуд своју сестру. У народу се каже: „Ово је последње братовљево вођење“. [2] Ново Милошево Нови Бечеј Кумане Меленци [1]
Изрази:
- о̀дре̄ши њим ру̑ке, љу̑бу се, и не̏ко ша̏пуће: „Во̏ди во̀ла око сто̀ла” Ђала [1]
- ФОГП 45, 593] [1]
- води̏ти рачу́на ("исто"; "Во́ди рачу́на о ње́му"). Вршац [1]
- куд ме очи воде и ноге носе ("без одређеног правца и циља, незнано куд, било куд (поћи, упутити се и сл.)"). [1]
- води̏ти сес би́ком ("спарити се с биком (о крави)"). Вршац [1]
- ˜ зјале ("беспосличарити, досађивати се"). Сомбор [1]
- ˜ домазлук ("бринути се о кући, домаћинству"). Ново Милошево [1]
- ˜главну реч ("имати највећи утицај, бити најважнији"; "Мати, односно свекрва, Кристина, водила је главну реч о домаћинству"). Сомбор [1]
- ˜ љубав ("имати полни однос"). Сомбор [1]
- ˜ домаћинство ("исто"). Ново Милошево [1]
- во̀дити рачу́на ("исто"; "О̏нда ми̑ се̏днемо у̏вече сви̏, колко дру́штва и̏ма̄мо, љу̑штимо и ба̑цамо га"). Јаша Томић Параге Ченеј [1]
- Во̀дитиби́ка ("тражити бика, парити се (о крави)"). Моровић Сот Мартинци Грабовци Платичево Јарак Лежимир Купиново Черевић Бољевци Карловчић Мали Радинци Старчево Војка Змајево Футог Нови Сад Опово [1]
- Во̀дити во̀ла око сто̀ла ("чинити некога смешним, правити будалу од некога"). [1]
- ПЧ [1]
- ˜ туђу бригу ("мешати се у нечији живот"). Ковиљ Вршац [1]
- во̀дититро̏шак ("подмиривати, покривати трошкове"; "О̀да̄тле во̏димо тро̏шак: ку̑пимо мле́ка, си̏ра"). Зрењанин [1]
- во̀дити ра̀чӯн ("бринути, старати се о нечему"; "Ја̑ сам се па̏тила кад сам њѐга шко̏ловала, а сад је по̀сто чо̀век, да во̏ди са̑м со̏бом ра̀чӯн"). Голубинци [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миле Попов, Свадба у северном Банату. — Рад,8—19,969—1970,9—72, стр. 57.