шваргла
švargla
Именица
[уреди]švargla, ж
Облици:
Значења:
- Svinjski želudac punjen sitno seckanim kožuricama, mesom i slaninom sa dodacima začina. [1]
Примери:
- Od zabijačke sam pravio kobasice, krvavice i švarglu. Бегеч Черевић Нови Кнежевац Мокрин [1]
- A jȃ nísam mògla da podnèsēm tȃj mȉris od ònog što pȁrē, òno kad bàrotina za tȗ krvàvicu, švàrglu. Кула [1]
- Prȁvi se kȕlen, tȍ smo zváli švàrgla. Стари Сланкамен [1]
- A gèmbēc, ili švàrgla, gembéci se kȃžedu po stȃrim, gèmbēc je ònaj žèludac njègov. [2] [3] Ђала Сремска Митровица Буђановци Суботица Пачир Сомбор Сивац Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Ченеј Каћ Меленци [1]
- Mlȍgo si oljútio švàrglu. Нови Сад [1]
- On može da polje frtalj kile čvargle odjedared. [4] Мокрин Тараш Орловат [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 30.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192, стр. 191.