Пређи на садржај

штрофовати

štrofovati

štrofovati (српски, ћир. штрофовати)

[уреди]

Глагол

[уреди]

štrofovati, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.


Облици:

  1. -ujem [1]
  2. štrȍfovati [1]
  3. -a, -o [1]

Значења:

  1. Kazniti, kažnjavati, osuditi, osuđivati. [1]

Примери:

  1. U školu mora da bideš miran jer će te učitelj da te štrofuje kad nisi miran. Јасеново Нови Кнежевац [1]
  2. Ȍbećo je da će me štrȍfovati ako se ne uòzbīljim. Нови Сад [1]
  3. Dà da sam ga štrȍfovala i te kȁko, ȉma da me zapȃmti, đȕbre jèdno, d[a] ìde da kráde ko da nȇma kȕći štȁ trȅba. [2] Шурјан Ново Милошево Јаша Томић Бока Неузина Вршац Ченеј Иванда [1]
  4. Štrȍfovan je radi nȅkog póreza n[a] ònu zȅmlju što ȉma tȁmo kod zȅta, pa vala níje pláćo. Неузина Јаша Томић Шурјан Бока [1]


Изведене речи:

  1. štrȍfovan [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=štrofovati&oldid=397009”