نَظَرَ

Девојка која преплашено гледа.

Корен: ن ظ ر*

Изговор:

DIN: naẓara  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. гледати
2. посматрати
3. запажати
4. приметити
5. видети

Примери:

.يَنْظُرُ أَحْمَد إلى الشُّباكِ

Ахмед гледа у прозор.

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
гледати	يَنْظُرُ	نَظَرَ	1.
упоређивати	يُنَظِّرُ	نَظَّرَ	2.
личити на	يُنَاظِرُ	نَاظَرَ	3.
пустити да гледа	يُنْظِرُ	أَنْظَرَ	4.
гледати	يَتَنَظَّرُ	تَنَظَّرَ	5.
међусобно се посматрати	يَتَنَاظَرُ	تَنَاظَرَ	6.
/	/	/	7.
гледати	يَنْتَظِرُ	إِنْتَظَرَ	8.
/	/	/	9.
замолити да причека	يَسْتَنْظِرُ	إِسْتَنْظَرَ	10.

Синоними:

• رَأَى - видети
• بَصَرَ - видети
• شاهَدَ - гледати

Изреке и пословице:

.يُمْكِنُكَ أن تُلاحِظَ كَثيرًا من فَقَطْ أن تَنْظِرَ

Можеш много тога да видиш ако само гледаш.

Асоцијације:

• عَيْنٌ - око
• عالَمٌ - свет

Изведене речи:

• نَظاراتٌ - наочаре
• وِجْهَةُ النَظَرِ - начин размишљања.
• نَظَرٌ - поглед
• مَنْظَرَةٌ - видик
• مَنْظورٌ - перспектива
• ناظِرٌ - посматрач
• نَظْرَةٌ - приказа
• نَظَرِيَةٌ - теорија
• نَظيرٌ - конкурент
• نَظيرَةٌ - извидница

Сродни чланци са Википедије:

نَظَرَ

Преводи

Енглески: [1] look ☞en Италијански: [1] guardare ☞it Немачки: [1] sehen ☞de Шпански: [1] mirar ☞es Француски: [1] regarder ☞fr Фински: [1] sehen ☞fi Грчки: [1] κοιτάζω ☞el

Руски: [1] смотре́ть ☞ru Португалски: [1] olhar ☞pt Македонски: [1] гле́да ☞mk Српски: [1] гледати ☞sr Мађарски: [1] néz ☞hu Бугарски: [1] гле́дам ☞bg Кинески: [1] 看 ☞zh

Конјугација глагола نَظَرَ (naẓara) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						نَاظِرٌ‎ (nāẓirun) (nāẓirun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَنْظُورٌ‎ (manẓūrun) (manẓūrun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	نَظَرْتُ‎ (naẓartu) (naẓartu)	نَظَرْتَ‎ (naẓarta) (naẓarta)	نَظَرَ (naẓara)		نَظَرْتُمَا‎ (naẓartumā) (naẓartumā)	نَظَرَا‎ (naẓarā) (naẓarā)		نَظَرْنَا‎ (naẓarnā) (naẓarnā)	نَظَرْتُمْ‎ (naẓartum) (naẓartum)	نَظَرُوا‎ (naẓarū) (naẓarū)
	f		نَظَرْتِ‎ (naẓarti) (naẓarti)	نَظَرَتْ‎ (naẓarat) (naẓarat)			نَظَرَتَا‎ (naẓaratā) (naẓaratā)			نَظَرْتُنَّ‎ (naẓartunna) (naẓartunna)	نَظَرْنَ‎ (naẓarna) (naẓarna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَنْظُرُ‎ (ʾanẓuru) (ʾanẓuru)	تَنْظُرُ‎ (tanẓuru) (tanẓuru)	يَنْظُرُ‎ (yanẓuru) (yanẓuru)		تَنْظُرَانِ‎ (tanẓurāni) (tanẓurāni)	يَنْظُرَانِ‎ (yanẓurāni) (yanẓurāni)		نَنْظُرُ‎ (nanẓuru) (nanẓuru)	تَنْظُرُونَ‎ (tanẓurūna) (tanẓurūna)	يَنْظُرُونَ‎ (yanẓurūna) (yanẓurūna)
	f		تَنْظُرِينَ‎ (tanẓurīna) (tanẓurīna)	تَنْظُرُ‎ (tanẓuru) (tanẓuru)			تَنْظُرَانِ‎ (tanẓurāni) (tanẓurāni)			تَنْظُرْنَ‎ (tanẓurna) (tanẓurna)	يَنْظُرْنَ‎ (yanẓurna) (yanẓurna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَنْظُرَ‎ (ʾanẓura) (ʾanẓura)	تَنْظُرَ‎ (tanẓura) (tanẓura)	يَنْظُرَ‎ (yanẓura) (yanẓura)		تَنْظُرَا‎ (tanẓurā) (tanẓurā)	يَنْظُرَا‎ (yanẓurā) (yanẓurā)		نَنْظُرَ‎ (nanẓura) (nanẓura)	تَنْظُرُوا‎ (tanẓurū) (tanẓurū)	يَنْظُرُوا‎ (yanẓurū) (yanẓurū)
	f		تَنْظُرِي‎ (tanẓurī) (tanẓurī)	تَنْظُرَ‎ (tanẓura) (tanẓura)			تَنْظُرَا‎ (tanẓurā) (tanẓurā)			تَنْظُرْنَ‎ (tanẓurna) (tanẓurna)	يَنْظُرْنَ‎ (yanẓurna) (yanẓurna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَنْظُرْ‎ (ʾanẓur) (ʾanẓur)	تَنْظُرْ‎ (tanẓur) (tanẓur)	يَنْظُرْ‎ (yanẓur) (yanẓur)		تَنْظُرَا‎ (tanẓurā) (tanẓurā)	يَنْظُرَا‎ (yanẓurā) (yanẓurā)		نَنْظُرْ‎ (nanẓur) (nanẓur)	تَنْظُرُوا‎ (tanẓurū) (tanẓurū)	يَنْظُرُوا‎ (yanẓurū) (yanẓurū)
	f		تَنْظُرِي‎ (tanẓurī) (tanẓurī)	تَنْظُرْ‎ (tanẓur) (tanẓur)			تَنْظُرَا‎ (tanẓurā) (tanẓurā)			تَنْظُرْنَ‎ (tanẓurna) (tanẓurna)	يَنْظُرْنَ‎ (yanẓurna) (yanẓurna)
императив الأمر	m		اُنْظُرْ‎ (unẓur) (unẓur)			اُنْظُرَا‎ (unẓurā) (unẓurā)				اُنْظُرُوا‎ (unẓurū) (unẓurū)
	f		اُنْظُرِي‎ (unẓurī) (unẓurī)							اُنْظُرْنَ‎ (unẓurna) (unẓurna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	نُظِرْتُ‎ (nuẓirtu) (nuẓirtu)	نُظِرْتَ‎ (nuẓirta) (nuẓirta)	نُظِرَ (nuẓira)		نُظِرْتُمَا‎ (nuẓirtumā) (nuẓirtumā)	نُظِرَا‎ (nuẓirā) (nuẓirā)		نُظِرْنَا‎ (nuẓirnā) (nuẓirnā)	نُظِرْتُمْ‎ (nuẓirtum) (nuẓirtum)	نُظِرُوا‎ (nuẓirū) (nuẓirū)
	f		نُظِرْتِ‎ (nuẓirti) (nuẓirti)	نُظِرَتْ‎ (nuẓirat) (nuẓirat)			نُظِرَتَا‎ (nuẓiratā) (nuẓiratā)			نُظِرْتُنَّ‎ (nuẓirtunna) (nuẓirtunna)	نُظِرْنَ‎ (nuẓirna) (nuẓirna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُنْظَرُ‎ (ʾunẓaru) (ʾunẓaru)	تُنْظَرُ‎ (tunẓaru) (tunẓaru)	يُنْظَرُ‎ (yunẓaru) (yunẓaru)		تُنْظَرَانِ‎ (tunẓarāni) (tunẓarāni)	يُنْظَرَانِ‎ (yunẓarāni) (yunẓarāni)		نُنْظَرُ‎ (nunẓaru) (nunẓaru)	تُنْظَرُونَ‎ (tunẓarūna) (tunẓarūna)	يُنْظَرُونَ‎ (yunẓarūna) (yunẓarūna)
	f		تُنْظَرِينَ‎ (tunẓarīna) (tunẓarīna)	تُنْظَرُ‎ (tunẓaru) (tunẓaru)			تُنْظَرَانِ‎ (tunẓarāni) (tunẓarāni)			تُنْظَرْنَ‎ (tunẓarna) (tunẓarna)	يُنْظَرْنَ‎ (yunẓarna) (yunẓarna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُنْظَرَ‎ (ʾunẓara) (ʾunẓara)	تُنْظَرَ‎ (tunẓara) (tunẓara)	يُنْظَرَ‎ (yunẓara) (yunẓara)		تُنْظَرَا‎ (tunẓarā) (tunẓarā)	يُنْظَرَا‎ (yunẓarā) (yunẓarā)		نُنْظَرَ‎ (nunẓara) (nunẓara)	تُنْظَرُوا‎ (tunẓarū) (tunẓarū)	يُنْظَرُوا‎ (yunẓarū) (yunẓarū)
	f		تُنْظَرِي‎ (tunẓarī) (tunẓarī)	تُنْظَرَ‎ (tunẓara) (tunẓara)			تُنْظَرَا‎ (tunẓarā) (tunẓarā)			تُنْظَرْنَ‎ (tunẓarna) (tunẓarna)	يُنْظَرْنَ‎ (yunẓarna) (yunẓarna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُنْظَرْ‎ (ʾunẓar) (ʾunẓar)	تُنْظَرْ‎ (tunẓar) (tunẓar)	يُنْظَرْ‎ (yunẓar) (yunẓar)		تُنْظَرَا‎ (tunẓarā) (tunẓarā)	يُنْظَرَا‎ (yunẓarā) (yunẓarā)		نُنْظَرْ‎ (nunẓar) (nunẓar)	تُنْظَرُوا‎ (tunẓarū) (tunẓarū)	يُنْظَرُوا‎ (yunẓarū) (yunẓarū)
	f		تُنْظَرِي‎ (tunẓarī) (tunẓarī)	تُنْظَرْ‎ (tunẓar) (tunẓar)			تُنْظَرَا‎ (tunẓarā) (tunẓarā)			تُنْظَرْنَ‎ (tunẓarna) (tunẓarna)	يُنْظَرْنَ‎ (yunẓarna) (yunẓarna)