ظَهَرَ

Дух пирата.

Корен: ظ ه ر*

Изговор:

DIN: ẓаhara  
Аудио: (датотека)

Значења:

  1. појавити се
  2. бити видљив
  3. бити јасан
  4. бити очит
  5. избити
  6. искрснути
  7. изаћи

Примери:

.ظَهَرَتْ صورَتُها العارِيَّةُ عَلى صَفْحَةِ الأُولَى مِن المَجلَّةِ لِلرِجَالِ
Њена обнажена фотографија појавила се на насловници мушког часописа.

Синоними:

  • بَرَزَ - појавити се, истицати се
  • بَرَجَ - појавити се, указати се
  • قامَ - избити, открити се


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.تَكَلَّمْ عَنِ الشَّيْطانِ وَ هُوَ سَيَظْهَرُ
"Причај о ђаволу и он ће се појавити." - Италијанска пословица

Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
појавити се يَظْهَرُ ظَهَرَ 1.
занемарити يُظَهِرُ ظَهَّرَ 2.
помагати يُظَاهِرُ ظَاهَرَ 3.
показати, открити يُظْهِرُ أَظْهَرَ 4.
развести се од يَتَظَهَّرُ تَظَهَّرَ 5.
међусобно се помагати يَتَظَاهَرُ تَظَاهَرَ 6.
/ / / 7.
занемарити يَظَّهِرُ إِظَّهَرَ 8.
/ / / 9.
показати, открити يَيْتَظْهِرُ إِسْتَظْهَرَ 10.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • إِظْهارٌ - показивање, откривање
  • إِظْهارِيٌّ - спољашњи
  • تَظاهُرٌ - спољашњост, видљивост, привид
  • ظاهِرٌ - видљив, очит


Сродни чланци са Википедије:

ظَهَرَ


Преводи[уреди]

=Референце[уреди]