أَسَدٌ

Из Викиречника.
(преусмерено са اسد)

أَسَدٌ (Арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
أُسُدٌ أَسَدانِ أَسَدٌ Номинатив
أُسُدٍ أَسَدَيْنِ أَسَدٍ Генитив
أُسُداً أَسَدَيْنِ أَسَداً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الأُسُدُ الأَسَدانِ الأَسَدُ Номинатив
الأُسُدِ الأَسَدَيْنِ الأَسَدِ Генитив
الأُسُدَ الأَسَدَيْنِ الأَسَدَ Акузатив
Мужјак лава

Корен: ء س د*

Изговор:

DIN: 'asad  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Значења:

лав

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَسِدَ ('asida) бити храбар као лав, бити срдит

Примери:

الاَسَدُ مِن أَخْطَرِ القِطَطِ البَرِيَة
Лав је једна од најопаснијих дивљих мачака.

Синоними:

  • أَبُو الحَارِثِ /'abū al-ḥāriṯ/
  • أَبُو فِرَاسٍ /'abū firās/
  • أَبُو لُبَدٍ /'abū lubad/
  • أَبُو لِبْدَةٍ /'abū libda/
  • أَبْغَثٌ /'abġaṯ/
  • إثْمِدٌ /'iṯmid/
  • أَجْبَهٌ /'ağbah/
  • أَخْنَسُ /'aẖnas/
  • أَسْحَرٌ /'asḥar/
  • أُسَامَةُ /'usāma/
  • أَشْجَعُ /'ašğaʿ/
  • أَصْبَحٌ /'aṣbaḥ/
  • أَصْيَدٌ /'aṣyad/
  • أَصْهَبٌ /'aṣhab/
  • أَفْتَخٌ /'aftaẖ/
  • أَفْضَحٌ /'afḍaḥ/
  • أَقْدَمٌ /'aqdam/
  • أَيْسَرٌ /'aysar/
  • بَبِرٌ /babir/
  • بَاسِلٌ /bāsil/
  • بَسُولٌ /basūl/
  • بَهْنَسٌ /bahnaṣ/
  • بَهِيمٌ /bahīm/
  • بَيْهَسٌ /bayhaṣ/
  • جُرْهُمٌ /ğurhum/
  • جَرْوٌ /ğarw/
  • جَسَّاسٌ /ğassās/ - лав који забада канџе у жртву
  • جَيْفَرٌ /ğayfar/
  • حَيْدَرٌ /ḥaydar/
  • حَارِثٌ /ḥāriṯ/
  • حَطَّامٌ /ḥaṭṭām/
  • حَطُومٌ /ḥaṭṭūm/
  • مِحْطَمٌ /miḥṭam/
  • حَلْبَسٌ /ḥalbaṣ/
  • حُلابِسُ /ḥulābiṣ/
  • حَامِيٌّ /ḥāmiyy/
  • حَمْزَةٌ /ḥamza/
  • خَبُورٌ /ẖabūr/
  • خَابِسٌ /ẖābiṣ/
  • خَبَّاسٌ /ẖabbās/
  • خَادِرٌ /ẖādir/
  • خَزْرَجٌ /ẖazrağ/
  • خُشَامٌ /ẖušām/
  • خَطَّارٌ /ẖaṭṭār/
  • خُنَافِسٌ /ẖunāfiṣ/
  • دِرْبَاسٌ /dirbās/
  • دِرْغَامٌ /dirġām/
  • دِرْوَاسٌ /dirwās/
  • مَرْثَدٌ /marṯad/
  • دَوَّاسٌ /dawwās/
  • دَوْسَرٌ /dawsar/
  • دَوْكَسٌ /dawkaṣ/
  • دَاهِيٌ /dāhiyy/
  • رَابِضٌ /rābiḍ/
  • رَزامٌ /razām/ - лав који клечи на плену
  • رَزَّامٌ /razzām/ - лав који риче
  • رَزَامَةٌ /razāma/ - лав који клечи пред пленом
  • رُزَمٌ /ruzam/ - лав који чврсто стоји
  • مُرْزِمٌ /murzim/
  • رَاصِدٌ /rāṣid/
  • رَاهِبٌ /rāhib/
  • رَهِيبٌ /rahīb/
  • مَرْهُوبٌ /marhūb/
  • رَهِيصٌ /rahīṣ/ - лав који не напушта чопор
  • زُفَرٌ /zufar/
  • زَنْبَرٌ /zanbar/
  • زَيَّافٌ /zayyāf/
  • سِبَطْرٌ /sibaṭr/
  • سَبُعٌ /sabuʿ/
  • سَبَنْتَى /sabanta/
  • سَبَنْتَاةٌ /sabantā/
  • سَارِي /sārī/
  • سِرْحَانٌ /sirḥān/
  • سَنْدَرِيٌّ /sandariyy/
  • سَوَّارٌ /sawwār/
  • سِيْدٌ /siyd/
  • شَتَّامَةٌ /šattāma/
  • شُجَاعٌ /šuğāʿ/
  • شَدْقَمٌ /šadqam/
  • شُدَاقِمٌ /šudāqim/
  • شَرِيسٌ /šarīs/
  • شَكِمٌ /šakim/
  • مُصْحِرٌ /muṣḥir/
  • مُصَدَّرٌ /muṣaddar/
  • صَارِمٌ /ṣārim/
  • أَصَادٌ /'aṣād/
  • صُمَادِحٌ /ṣumādiḥ/
  • صْيَدُ /ṣyad/
  • صِمٌّ /ṣimm/
  • صَيَّادٌ /ṣayyād/
  • أَضْبَطٌ /'aḍbaṭ/
  • ضَبَّاثٌ /ḍabbāṯ/
  • ضَبُوثٌ /ḍabūṯ/
  • ضُبَاثِمٌ /ḍubāṯim/
  • ضَبْثَمٌ /ḍabṯam/
  • ضَبِثٌ /ḍabiṯ/
  • ضَبُورٌ /ḍabūr/
  • ضَبِيرٌ /ḍabīr/
  • مِضْبَرٌ /miḍbar/ - лав који много поскакује
  • مُضَبَّرٌ /muḍabbar/
  • ضُبَارِكٌ /ḍubārik/
  • ضَابِطٌ /ḍābiṭ/
  • ضُبَارِمَةٌ /ḍubārima/
  • ضَبَيْطَرٌ /ḍabayṭar/
  • ضِرِزٌّ /ḍirizz/
  • مُضَرِّسٌ /muḍarris/ - лав који гута своју храну без жвакања
  • ضَرْغَمٌ /ḍarġam/
  • ضِرْغَامٌ /ḍirġām/
  • ضُرَاكٌ /ḍurāk/
  • مُضْطَبِثٌ /muḍṭabiṯ/
  • مُضْطَهِدٌ /muḍṭahid/
  • ضَيْغَمٌ /ḍayġam/
  • ضَمُوزٌ /ḍamūz/
  • ضَمْزَرٌ /ḍamzar/
  • ضُمَاضِمٌ /ḍumāḍim/ - бесан лав
  • ضَمْضَمٌ /ḍamḍam/ - срдит лав
  • طَغَامَةٌ /ṭaġāma/
  • ظَلُومٌ /ẓalūm/
  • عَائِثٌ /ʿā'iṯ/
  • عَابِسٌ /ʿābis/
  • عَتَرَّسٌ /ʿatarras/
  • عِتْرِسٌ /ʿitris/
  • عَثَمْثَمٌ /ʿaṯamṯam/
  • عُرْوَةٌ /ʿurwa/
  • عَزَّامٌ /ʿazzām/
  • عِفْرَاسٌ /ʿifrās/
  • عُفْرُوسٌ /ʿufrūs/
  • عِفْرِيسٌ /ʿifrīs/
  • عِفِرِّينٌ /ʿifirrīn/
  • عَنَابِسٌ /ʿanābis/
  • عَنْبَسَةٌ /ʿanbasa/
  • عَيُوثٌ /ʿayūṯ/
  • غَادِيٌّ /ġādiyy/
  • غَضَنْفَرٌ /ġaḍanfar/
  • فَادِيٌ /fādiyy/
  • فَدَوْكَسٌ /fadawkas/
  • فَارِسٌ /fāris/
  • فِرْصِمٌ /firṣim/
  • فُرَافِصٌ /furāfiṣ/
  • فُرَافِرُ /furāfir/
  • فِرْفَارٌ /firfār/
  • فِرْنَاسٌ /firnās/
  • فُرْهُودٌ /furhūd/
  • قَبَّابٌ /qabbāb/
  • مُتَقَدِّيٌ /mutaqaddiy/
  • قَسْوَرَةٌ /qaswara/
  • قَشْعَمٌ /qašʿam/
  • قُصْقُصَةٌ /quṣquṣa/
  • قُصَاقِصٌ /quṣāqiṣ/
  • قِصْمِلٌ /qiṣmil/
  • قَضْقَاضٌ /qaḍqāḍ/
  • قَمُوصٌ /qamūṣ/
  • كُرْدُوسٌ /qurdūs/
  • كَفَّاتٌ /kaffāt/
  • لَيْثٌ /layṯ/
  • لَحْمٌ /laḥm/
  • أَلْيَسٌ /'alyas/
  • مُدِينٌ /mudīn/
  • مَزْبَرَانِيٌّ /mazbarāniyy/
  • مُسَارِيٌ /musāriyy/
  • مَاضِي /māḍī/
  • مُجَالِحٌ /muğāliḥ/
  • مَرْثِدٌ /marṯid/
  • مُسْتَلْحِمٌ /mustalḥim/
  • مُصْطَادٌ /muṣṭād/
  • مِنْهَسٌ /minhas/
  • مُودِي /mūdī/
  • مُهْرِعٌ /muhriʿ/
  • مَيَّاسٌ /mayyās/
  • نِبْرَاسٌ /nibrās/
  • نَحَّامٌ /naḥḥām/
  • مُتَنَاذِرٌ /mutanāḏir/
  • نَجِيدٌ /nağīd/
  • مُنْهِّتٌ /munhit/
  • نَهْدٌ /nahd/
  • مُنْهَرِتٌ /munharit/
  • نَهِزٌ /nahiz/
  • نَهَّامَةٌ /nahhāma/
  • هَبَّارٌ /habbār/
  • هِبْرِزِيٌّ /hibriziyy/
  • هُرٌّ /hurr/
  • هَرِتٌ /harit/
  • هَرَّاتٌ /harrāt/
  • هَرْهَارٌ /harhār/
  • هُرَاثِمٌ /hurāṯim/
  • هَرْثَمٌ /harṯam/
  • مُهَرِّتٌ /muharrit/
  • هَرِيتٌ /harīt/
  • هَرُوتٌ /harūt/
  • مُهَرِّدٌ /muharrid/
  • هُزَعٌ /huzaʿ/
  • هَصَّارٌ /haṣṣār/
  • هَصْوَرٌ /haṣwar/
  • هُصَاهِصٌ /huṣāhiṣ/
  • هَاضُومٌ /hāḍūm/
  • هُمَامٌ /humām/
  • هَمْهَامٌ /hamhām/
  • هُنْبُغٌ /hunbuġ/
  • هِنْدِسٌ /hindis/
  • هَوَّاسٌ /hawwās/
  • هَيْزَمٌ /hayzam/
  • هَيْصَرٌ /hayṣar/
  • هَيْصَارٌ /hayṣār/
  • وَاسِعُ الشُّدْقَيْنِ /wāsiʿ aš-šudqayni/
  • وَهَّاسٌ /wahhās/
  • مُوَهْوِهٌ /muwahwih/

Изреке и пословице:

.الأفْضَلُ أَنْ تُعِيشَ يَوْمًا وَحِدًا كَالأَسَدِ مِن أنْ تُعِيشَ مِئَةَ عَامٍ كَفَأْرٍ
Боље је живети један дан као лав, него сто година као миш.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • أَسَدُ البَحْرِ - фока
  • أَسَدَةٌ - лавица, тор, стаја
  • أَسِيدٌ - силан
  • مَأْسَدَةٌ - предео пун лавова, резерват за лавове

Сродни чланци са Википедије:

أَسَدٌ

Преводи

Референце